偈二首 偈二首
大机贵直截,大用贵顿发。
纵有啮镞机,一锤须休杀。
大機貴直截,大用貴頓發。
縱有齧鏃機,一錘須休殺。
分享
译文
大贵直接切断机,大用贵顿发。纵有咬头机,一个锤必须休息了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大貴直接切斷機,大用貴頓發。縱有咬頭機,一個錘必須休息了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
大机:指大智慧或伟大的机械。贵直截:指价值在于直接、简洁。大用:指伟大的用途。贵顿发:指价值在于迅速地发挥作用。啮镞机:指古代一种机关,用于发射箭镞。休杀:指停止杀戮,此处比喻停止不必要的操作。整句意思是说,伟大的智慧或机械的价值在于直接简洁和迅速发挥作用,即使有复杂的机关,也应该适时停止不必要的操作。大機:指大智慧或偉大的機械。貴直截:指價值在於直接、簡潔。大用:指偉大的用途。貴頓發:指價值在於迅速地發揮作用。齧鏃機:指古代一種機關,用於發射箭鏃。休殺:指停止殺戮,此處比喻停止不必要的操作。整句意思是說,偉大的智慧或機械的價值在於直接簡潔和迅速發揮作用,即使有複雜的機關,也應該適時停止不必要的操作。
赏析
大贵直接切断机,大用贵顿发。纵有咬头机,一个锤必须休息了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大貴直接切斷機,大用貴頓發。縱有咬頭機,一個錘必須休息了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考