送程给事知越州 送程給事知越州
越绝江东第一州,邦人相庆得贤侯。
已知和气先春到,伫听欢谣混海流。
去醉湖山无贺老,坐吟风月揖浮丘。
此行定奉丁宁诏,更老归来侍冕旒。
越絕江東第一州,邦人相慶得賢侯。
已知和氣先春到,佇聽歡謠混海流。
去醉湖山無賀老,坐吟風月揖浮丘。
此行定奉丁寧詔,更老歸來侍冕旒。
分享
译文
超江东第一州,国人互相庆贺得到贤人侯。已经知道和气先春到,静心听欢谣混海流。去醉湖山没有贺老,坐在风月拜浮丘。这行定奉叮嘱下,另外老回家侍皇冠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考超江東第一州,國人互相慶賀得到賢人侯。已經知道和氣先春到,靜心聽歡謠混海流。去醉湖山沒有賀老,坐在風月拜浮丘。這行定奉叮囑下,另外老回家侍皇冠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代石牧之所作,题为《送程给事知越州》。诗中描绘了越州之美,表达了对友人程给事即将赴任越州知州的祝贺和期望。‘越绝江东第一州’赞美越州为江东地区最美好的地方。‘邦人相庆得贤侯’表示当地百姓对程给事担任知州的喜悦。‘和气先春到’和‘欢谣混海流’表现了程给事治理地方的期望。‘去醉湖山无贺老’和‘坐吟风月揖浮丘’则是以山水风月比喻程给事的闲适生活。‘此行定奉丁宁诏’和‘更老归来侍冕旒’则表达了对程给事未来的祝福和期望。本詩爲宋代石牧之所作,題爲《送程給事知越州》。詩中描繪了越州之美,表達了對友人程給事即將赴任越州知州的祝賀和期望。‘越絕江東第一州’讚美越州爲江東地區最美好的地方。‘邦人相慶得賢侯’表示當地百姓對程給事擔任知州的喜悅。‘和氣先春到’和‘歡謠混海流’表現了程給事治理地方的期望。‘去醉湖山無賀老’和‘坐吟風月揖浮丘’則是以山水風月比喻程給事的閒適生活。‘此行定奉丁寧詔’和‘更老歸來侍冕旒’則表達了對程給事未來的祝福和期望。
赏析
超江东第一州,国人互相庆贺得到贤人侯。已经知道和气先春到,静心听欢谣混海流。去醉湖山没有贺老,坐在风月拜浮丘。这行定奉叮嘱下,另外老回家侍皇冠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考超江東第一州,國人互相慶賀得到賢人侯。已經知道和氣先春到,靜心聽歡謠混海流。去醉湖山沒有賀老,坐在風月拜浮丘。這行定奉叮囑下,另外老回家侍皇冠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考