颂古三十二首 頌古三十二首

sòng gǔ sān shí èr shǒu

释明辩 宋 釋明辯 宋

shì míng biàn · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng堂táng古gǔ路lù白bái云yún漫màn，碧bì眼yǎn黄huáng头tóu尚shàng未wèi谙ān。

无wú孔kǒng笛dí儿ér毡zhān拍pāi板bǎn，轻qīng轻qīng吹chuī破pò御yù街jiē寒hán。

当堂古路白云漫，碧眼黄头尚未谙。

无孔笛儿毡拍板，轻轻吹破御街寒。

當堂古路白雲漫，碧眼黃頭尚未諳。

無孔笛兒氈拍板，輕輕吹破御街寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

该堂古路白云弥漫，碧眼睛黄头还不熟悉。无孔笛儿毡拍板，轻轻吹破御街寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該堂古路白雲瀰漫，碧眼睛黃頭還不熟悉。無孔笛兒氈拍板，輕輕吹破御街寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

当堂：在殿堂上。古路：指古代的道路。白云漫：形容道路被白云所覆盖。碧眼黄头：形容人的外貌特征。谙：熟悉。无孔笛儿：指没有孔的笛子。毡拍板：用毡子制成的拍板。御街：指皇帝出行的街道。寒：寒冷。整句表达了诗人在殿堂上，面对白云覆盖的道路，眼前所见的人物和景象，以及笛声带来的寒冷感。當堂：在殿堂上。古路：指古代的道路。白雲漫：形容道路被白雲所覆蓋。碧眼黃頭：形容人的外貌特徵。諳：熟悉。無孔笛兒：指沒有孔的笛子。氈拍板：用氈子製成的拍板。御街：指皇帝出行的街道。寒：寒冷。整句表達了詩人在殿堂上，面對白雲覆蓋的道路，眼前所見的人物和景象，以及笛聲帶來的寒冷感。

赏析

该堂古路白云弥漫，碧眼睛黄头还不熟悉。无孔笛儿毡拍板，轻轻吹破御街寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該堂古路白雲瀰漫，碧眼睛黃頭還不熟悉。無孔笛兒氈拍板，輕輕吹破御街寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表