偈八首 偈八首

jì bā shǒu

释明辩 釋明辯

shì míng biàn · sòng

标签: 诗词詩詞

měngkǒubiānshíshétóushàngānpái

gèngdīng椿chūnyáohuítóubiéyǒushēng

zibèikānlebēiyuànyǒucūnzhāi

猛虎口边拾得,毒虵头上安排。

更不钉椿摇橹,回头别有生涯。

婆子被我勘破了,大悲院里有村斋。

猛虎口邊拾得,毒虵頭上安排。

更不釘椿搖櫓,回頭別有生涯。

婆子被我勘破了,大悲院裏有村齋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在猛虎的嘴边捡到东西,在毒蛇的头上安排事情。不再用钉子摇橹,转身又有另一种生活。那个老妇被我识破了,大悲院里还有个村庄。在猛虎的嘴邊撿到東西,在毒蛇的頭上安排事情。不再用釘子搖櫓,轉身又有另一種生活。那個老婦被我識破了,大悲院裏還有個村莊。

注释

猛虎:比喻险恶的环境。毒虵:比喻凶恶的人。钉椿:用钉子固定椿木,椿木是摇橹时用来摇动的。勘破:识破。大悲院:指佛教寺院。猛虎:比喻險惡的環境。毒虵:比喻兇惡的人。釘椿:用釘子固定椿木,椿木是搖櫓時用來搖動的。勘破:識破。大悲院:指佛教寺院。

赏析

这首诗以比喻的手法,表达了在险恶环境中也能找到另一种生活的哲理。诗人以猛虎和毒蛇为喻,说明即使在危险的环境中,也要保持清醒的头脑,找到适合自己的生活方式。這首詩以比喻的手法,表達了在險惡環境中也能找到另一種生活的哲理。詩人以猛虎和毒蛇爲喻,說明即使在危險的環境中,也要保持清醒的頭腦,找到適合自己的生活方式。

← 返回诗文列表