偈颂八十五首 偈頌八十五首

jì sòng bā shí wǔ shǒu

释妙伦 釋妙倫

shì miào lún · sòng

标签: 诗词詩詞

qiánbànxiàxīnshìtiān

hòubànxiàwèiláijiùshìjiǎn

érjīnxīnjiùniānxiàngbiān

前半夏已去,新事不添。

后半夏未来,旧事不减。

而今新也旧也,拈向一边。

前半夏已去,新事不添。

後半夏未來,舊事不減。

而今新也舊也,拈向一邊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前半夏已经离开了,新事不添。后半夏未来,过去的事不减。而现在新的旧的,拉向一边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前半夏已經離開了,新事不添。後半夏未來,過去的事不減。而現在新的舊的,拉向一邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以夏天的变化为喻,表达了事物不断更迭,新旧交替的自然规律。'前半夏已去'指夏天过去了一半,'新事不添'表示新的变化没有增加;'后半夏未来'指夏天还未结束,'旧事不减'表示旧的事物没有减少。最后一句'而今新也旧也,拈向一边'则表达了诗人对这种变化的超然态度,将新旧事物视为一体,不再分别。此詩以夏天的變化爲喻,表達了事物不斷更迭,新舊交替的自然規律。'前半夏已去'指夏天過去了一半,'新事不添'表示新的變化沒有增加;'後半夏未來'指夏天還未結束,'舊事不減'表示舊的事物沒有減少。最後一句'而今新也舊也,拈向一邊'則表達了詩人對這種變化的超然態度,將新舊事物視爲一體,不再分別。

赏析

前半夏已经离开了,新事不添。后半夏未来,过去的事不减。而现在新的旧的,拉向一边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前半夏已經離開了,新事不添。後半夏未來,過去的事不減。而現在新的舊的,拉向一邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表