元旦望阕叩头而作 元旦望闋叩頭而作
青帝初傅令,山河万象新。
圣恩宽似海,世态乐同春。
拜阙难辞老,居官岂为贫。
京华望不远,感激切微臣。
青帝初傅令,山河萬象新。
聖恩寬似海,世態樂同春。
拜闕難辭老,居官豈爲貧。
京華望不遠,感激切微臣。
分享
译文
青帝初傅命令,山河万象新。圣恩宽广似海,社会形态乐同春。拜阙难辞年老,在官难道是贫困。京城看不远,感激一切我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青帝初傅命令,山河萬象新。聖恩寬廣似海,社會形態樂同春。拜闕難辭年老,在官難道是貧困。京城看不遠,感激一切我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青帝:古代神话中的春季神,这里指代皇帝。傅令:颁布命令。山河:指代国家。万象:万物。圣恩:皇帝的恩赐。世态:人世间的情况。乐同春:如同春天一般快乐。拜阙:朝拜皇帝。辞老:辞去官职。居官:做官。京华:指代京城。感激:感激之情。切微臣:谦称自己为微不足道的臣子。青帝:古代神話中的春季神,這裏指代皇帝。傅令:頒佈命令。山河:指代國家。萬象:萬物。聖恩:皇帝的恩賜。世態:人世間的情況。樂同春:如同春天一般快樂。拜闕:朝拜皇帝。辭老:辭去官職。居官:做官。京華:指代京城。感激:感激之情。切微臣:謙稱自己爲微不足道的臣子。
赏析
青帝初傅命令,山河万象新。圣恩宽广似海,社会形态乐同春。拜阙难辞年老,在官难道是贫困。京城看不远,感激一切我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青帝初傅命令,山河萬象新。聖恩寬廣似海,社會形態樂同春。拜闕難辭年老,在官難道是貧困。京城看不遠,感激一切我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考