过东吴 過東吳

guò dōng wú

史弥应 宋 史彌應 宋

shǐ mí yīng · sòng

标签: 诗词詩詞

出chū郭guō乘chéng清qīng兴xīng,扁biǎn舟zhōu一yī迅xùn风fēng。

山shān光guāng真zhēn黛dài比bǐ,水shuǐ色sè与yǔ天tiān同tóng。

宿sù鹭lù班bān班bān白bái,寒hán枫fēng处chù处chù红hóng。

谁shuí知zhī吾wú胜shèng概gài,名míng冠guān甬yǒng句jù东dōng。

出郭乘清兴,扁舟一迅风。

山光真黛比,水色与天同。

宿鹭班班白,寒枫处处红。

谁知吾胜概,名冠甬句东。

出郭乘清興,扁舟一迅風。

山光真黛比,水色與天同。

宿鷺班班白,寒楓處處紅。

誰知吾勝概,名冠甬句東。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从郭乘清兴,小船一急风。山色真黛比,水的颜色与天空一样。宿鹭班班白,寒枫处处红。谁知道我胜概,名冠甬句东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從郭乘清興,小船一急風。山色真黛比,水的顏色與天空一樣。宿鷺班班白,寒楓處處紅。誰知道我勝概,名冠甬句東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者史弥应在东吴游玩时所见之景,通过‘出郭乘清兴,扁舟一迅风’展现了东吴的自然风光,‘山光真黛比,水色与天同’描绘了山水交融的美丽景色,‘宿鹭班班白,寒枫处处红’则表现了深秋时节的景色,最后‘谁知吾胜概,名冠甬句东’表达了作者对东吴风光的自豪之情。‘郭’指城外,‘扁舟’指小船,‘迅风’指急速的风,‘黛’指青黑色的颜色,‘班班’指众多,‘寒枫’指秋季的枫树,‘甬句东’为地名。此詩描繪了作者史彌應在東吳遊玩時所見之景,通過‘出郭乘清興,扁舟一迅風’展現了東吳的自然風光,‘山光真黛比,水色與天同’描繪了山水交融的美麗景色,‘宿鷺班班白,寒楓處處紅’則表現了深秋時節的景色,最後‘誰知吾勝概,名冠甬句東’表達了作者對東吳風光的自豪之情。‘郭’指城外,‘扁舟’指小船,‘迅風’指急速的風,‘黛’指青黑色的顏色,‘班班’指衆多,‘寒楓’指秋季的楓樹,‘甬句東’爲地名。

赏析

从郭乘清兴,小船一急风。山色真黛比,水的颜色与天空一样。宿鹭班班白,寒枫处处红。谁知道我胜概,名冠甬句东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從郭乘清興,小船一急風。山色真黛比,水的顏色與天空一樣。宿鷺班班白,寒楓處處紅。誰知道我勝概,名冠甬句東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表