山中作 山中作
谷静一鸟响，始知山已深。
起来视庭户，清松圆午阴。
何以朗怀抱，山水与鸣琴。
大文弥外朴，至音转内沈。
即理信非隔，所欣良在襟。
谷靜一鳥響，始知山已深。
起來視庭戶，清松圓午陰。
何以朗懷抱，山水與鳴琴。
大文彌外樸，至音轉內沈。
即理信非隔，所欣良在襟。
分享
译文
山谷寂静只有一声鸟鸣，才知山已经非常深了。起身看庭院门户，清幽的松树在正午形成圆形的阴影。用什么来使胸怀开朗，山水和弹琴。大文章之外更加朴素，最美的音乐却更加深沉。理解道理并不隔阂，所喜悦的都在心中。山谷寂靜只有一聲鳥鳴，才知山已經非常深了。起身看庭院門戶，清幽的松樹在正午形成圓形的陰影。用什麼來使胸懷開朗，山水和彈琴。大文章之外更加樸素，最美的音樂卻更加深沉。理解道理並不隔閡，所喜悅的都在心中。
注释
1. 谷静一鸟响：山谷非常寂静，只有一声鸟鸣。2. 清松圆午阴：清幽的松树在正午形成圆形的阴影。3. 朗怀抱：胸怀开朗。4. 大文弥外朴：大文章之外更加朴素。5. 至音转内沈：最美的音乐却更加深沉。1. 谷靜一鳥響：山谷非常寂靜，只有一聲鳥鳴。2. 清松圓午陰：清幽的松樹在正午形成圓形的陰影。3. 朗懷抱：胸懷開朗。4. 大文彌外樸：大文章之外更加樸素。5. 至音轉內沈：最美的音樂卻更加深沉。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了山中的宁静与美好，表达了诗人对自然美景的喜爱和对内心宁静的追求。诗中运用了对比手法，将山谷的寂静与鸟鸣、松树的阴影与阳光形成鲜明对比，增强了诗歌的意境。同时，诗人通过对山水和鸣琴的赞美，表达了自己对高洁生活的向往。這首詩以簡潔的語言描繪了山中的寧靜與美好，表達了詩人對自然美景的喜愛和對內心寧靜的追求。詩中運用了對比手法，將山谷的寂靜與鳥鳴、松樹的陰影與陽光形成鮮明對比，增強了詩歌的意境。同時，詩人通過對山水和鳴琴的讚美，表達了自己對高潔生活的嚮往。