云山诗境 雲山詩境
天公收画底论钱，借与山人换样看。
云𪩘浮春晴嶂暖，烟岩积雪晓屏寒。
平林淡抹精神妩，小景横陈气象宽。
定自米家船上买，不然那得许多般。
天公收畫底論錢，借與山人換樣看。
雲巘浮春晴嶂暖，煙巖積雪曉屏寒。
平林淡抹精神嫵，小景橫陳氣象寬。
定自米家船上買，不然那得許多般。
分享
译文
天公收取画作讨论金钱，借给山人换一种样子观看。云雾缭绕的春天山峦温暖，烟雾缭绕的岩石上积雪，清晨的屏风显得寒冷。平坦的树林轻轻涂抹着精神妩媚，小景横陈，气象宽敞。一定是从米家船上购买的，不然怎能看到这么多样式。天公收取畫作討論金錢，借給山人換一種樣子觀看。雲霧繚繞的春天山巒溫暖，煙霧繚繞的岩石上積雪，清晨的屏風顯得寒冷。平坦的樹林輕輕塗抹着精神嫵媚，小景橫陳，氣象寬敞。一定是從米家船上購買的，不然怎能看到這麼多樣式。
注释
1. 天公：指天神。2. 山人：指隐居山中的高人。3. 云𪩘：云雾缭绕的山峰。4. 晴嶂：晴朗的山峰。5. 烟岩：被烟雾笼罩的岩石。6. 平林：平坦的树林。7. 米家：指宋代著名画家米芾。1. 天公：指天神。2. 山人：指隱居山中的高人。3. 雲巘：雲霧繚繞的山峯。4. 晴嶂：晴朗的山峯。5. 煙巖：被煙霧籠罩的岩石。6. 平林：平坦的樹林。7. 米家：指宋代著名畫家米芾。
赏析
这首诗以独特的视角描绘了云山诗境，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对美的独特感悟。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使读者仿佛置身于云山之间，感受到了大自然的壮丽与和谐。這首詩以獨特的視角描繪了雲山詩境，通過對自然景物的細膩描繪，展現了詩人對美的獨特感悟。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使讀者彷彿置身於雲山之間，感受到了大自然的壯麗與和諧。