雨中觅句 雨中覓句

yǔ zhōng mì jù

史弥宁 史彌寧

shǐ mí níng · sòng

标签: 诗词詩詞

chūnchúshìyànshīcáifēixiàngxīnhuànhuí

làiyǒuwēngxiāngwèijiànzhōngchēngpiānlái

春锄似厌觅诗材,飞向溪心唤不回。

赖有渔翁相尉荐,雨中撑得篇来。

春鋤似厭覓詩材,飛向溪心喚不回。

賴有漁翁相尉薦,雨中撐得篇來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天耕锄似乎厌倦了寻找诗材,飞向溪心却唤不回来。多亏有渔翁相伴推荐,雨中撑着船划来。春天耕鋤似乎厭倦了尋找詩材,飛向溪心卻喚不回來。多虧有漁翁相伴推薦,雨中撐着船划來。

注释

1. 诗材:写诗的素材。2. 赖:依赖、依靠。3. 卿:古代对人的敬称,相当于现代的“你”。1. 詩材:寫詩的素材。2. 賴:依賴、依靠。3. 卿:古代對人的敬稱,相當於現代的“你”。

赏析

这首诗通过春耕觅句的情景,表现了诗人对诗歌创作的执着和灵感来源的偶然性。诗中渔翁的出现,既是一种偶然的相遇,也象征着生活中那些不经意的美好,给人以启发。這首詩通過春耕覓句的情景,表現了詩人對詩歌創作的執着和靈感來源的偶然性。詩中漁翁的出現,既是一種偶然的相遇,也象徵着生活中那些不經意的美好,給人以啓發。

← 返回诗文列表