燕 燕
管鲍交情已矣夫,君看门上翟公书。
茅檐不鄙频来往,叔末衣冠得似渠。
管鮑交情已矣夫,君看門上翟公書。
茅檐不鄙頻來往,叔末衣冠得似渠。
分享
译文
管鲍交情已经完了,你看看门上他书。茅檐不鄙视频繁来往,叔末穿戴得像他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考管鮑交情已經完了,你看看門上他書。茅檐不鄙視頻繁來往,叔末穿戴得像他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对古人管鲍之交的怀念,以及与翟公书门上所书内容的感慨。‘管鲍交情’指春秋时期管仲与鲍叔牙的深厚友谊,‘翟公书’则是指翟公在门上所写的劝世名言。‘茅檐不鄙频来往’表达了诗人对朋友间的真挚情谊,‘叔末衣冠得似渠’则是对友人的赞美,认为他的衣冠举止与古人相似。此詩表達了詩人對古人管鮑之交的懷念,以及與翟公書門上所書內容的感慨。‘管鮑交情’指春秋時期管仲與鮑叔牙的深厚友誼,‘翟公書’則是指翟公在門上所寫的勸世名言。‘茅檐不鄙頻來往’表達了詩人對朋友間的真摯情誼,‘叔末衣冠得似渠’則是對友人的讚美,認爲他的衣冠舉止與古人相似。
赏析
管鲍交情已经完了,你看看门上他书。茅檐不鄙视频繁来往,叔末穿戴得像他。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考管鮑交情已經完了,你看看門上他書。茅檐不鄙視頻繁來往,叔末穿戴得像他。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考