香涧老衲示似玉林首介极道竹溪宴月之乐玉林 香澗老衲示似玉林首介極道竹溪宴月之樂玉林

xiāng jiàn lǎo nà shì shì yù lín shǒu jiè jí dào zhú xī yàn yuè zhī lè yù lín

史弥宁 宋 史彌寧 宋

shǐ mí níng · sòng

标签: 诗词詩詞

长zhǎng松sōng翠cuì竹zhú拱gǒng晴qíng波bō,不bù饮yǐn其qí如rú月yuè色sè何hé。

珍zhēn重zhòng阿ā连lián能néng好hǎo事shì,高gāo轩xuān携xié酒jiǔ夜yè深shēn过guò。

长松翠竹拱晴波,不饮其如月色何。

珍重阿连能好事,高轩携酒夜深过。

長松翠竹拱晴波,不飲其如月色何。

珍重阿連能好事,高軒攜酒夜深過。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长松翠竹环绕晴朗的波浪,不饮酒怎能欣赏这如月色般的景色。阿连能做好事,他乘着高车带着酒在深夜前来。長松翠竹環繞晴朗的波浪,不飲酒怎能欣賞這如月色般的景色。阿連能做好事,他乘着高車帶着酒在深夜前來。

注释

阿连:人名,此处指史弥宁的朋友。晴波:晴朗的波浪。高轩:指豪华的车。阿連:人名,此處指史彌寧的朋友。晴波:晴朗的波浪。高軒:指豪華的車。

赏析

这首诗描绘了诗人与友人在竹林中宴月之乐。通过‘长松翠竹拱晴波’的描绘,展现了月下竹林的幽静美景。诗人以‘不饮其如月色何’表达了对美景的赞叹,而‘珍重阿连能好事,高轩携酒夜深过’则描绘了与友人共赏美景的愉悦之情。全诗意境优美,情感真挚,体现了宋代文人的审美情趣。這首詩描繪了詩人與友人在竹林中宴月之樂。通過‘長松翠竹拱晴波’的描繪,展現了月下竹林的幽靜美景。詩人以‘不飲其如月色何’表達了對美景的讚歎,而‘珍重阿連能好事,高軒攜酒夜深過’則描繪了與友人共賞美景的愉悅之情。全詩意境優美,情感真摯,體現了宋代文人的審美情趣。

← 返回诗文列表