闲居 閒居

xián jū

史弥宁 史彌寧

shǐ mí níng · sòng

标签: 诗词詩詞

shānyúnsòngdānqīnghuāliāorénlánshèxiāng

shīzhàixìngzàiféngrénbèicuīsuǒyòubēnmáng

山云送我丹青幅,花气撩人兰麝香。

诗债幸在逢人务,被渠催索又奔忙。

山雲送我丹青幅,花氣撩人蘭麝香。

詩債幸在逢人務,被渠催索又奔忙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山中的云彩送给我一幅丹青画,花香扑鼻如同兰麝之香。幸好我还有诗债,遇到人就被催促着写诗,又得忙碌起来。山中的雲彩送給我一幅丹青畫,花香撲鼻如同蘭麝之香。幸好我還有詩債,遇到人就被催促着寫詩,又得忙碌起來。

注释

丹青:指绘画。兰麝:指兰花和麝香,常用来形容香气。诗债:指欠下的诗。渠:他。丹青:指繪畫。蘭麝:指蘭花和麝香,常用來形容香氣。詩債:指欠下的詩。渠:他。

赏析

此诗描绘了作者闲居生活中的一个场景,通过对自然景物的描绘,表现了作者虽然身处闲居,但仍然被外界事务所打扰,生活并不完全闲适。诗中运用了丹青、兰麝等意象,增强了画面的美感。此詩描繪了作者閒居生活中的一個場景,通過對自然景物的描繪,表現了作者雖然身處閒居,但仍然被外界事務所打擾,生活並不完全閒適。詩中運用了丹青、蘭麝等意象,增強了畫面的美感。

← 返回诗文列表