题清湘管善甫青云楼 題清湘管善甫青雲樓

tí qīng xiāng guǎn shàn fǔ qīng yún lóu

史弥宁 宋 史彌寧 宋

shǐ mí níng · sòng

标签: 诗词詩詞

湘xiāng山shān诗shī眼yǎn两liǎng争zhēng高gāo,醉zuì墨mò淋lín浪làng湿shī斗dòu杓biāo。

说shuō似shì元yuán龙lóng彻chè栏lán楯dùn,恐kǒng妨fáng纵zòng武wǔ上shàng曾céng霄xiāo。

湘山诗眼两争高,醉墨淋浪湿斗杓。

说似元龙彻栏楯,恐妨纵武上曾霄。

湘山詩眼兩爭高,醉墨淋浪溼斗杓。

說似元龍徹欄楯,恐妨縱武上曾霄。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湘山的诗眼争相高耸,醉后的墨迹如雨点般洒落,仿佛元龙在栏杆上畅谈,恐怕会妨碍他腾空而上。湘山的詩眼爭相高聳,醉後的墨跡如雨點般灑落,彷彿元龍在欄杆上暢談,恐怕會妨礙他騰空而上。

注释

诗眼:指诗中的精华部分。元龙:指古代勇士,此处比喻诗人。曾霄:指天空。詩眼:指詩中的精華部分。元龍:指古代勇士,此處比喻詩人。曾霄:指天空。

赏析

此诗以湘山为背景,描绘了一幅壮阔的画面。诗人用生动的笔触描绘了湘山之高,以及自己醉后畅谈的豪情。最后一句以元龙腾空的形象,表达了诗人对高远的向往和追求。此詩以湘山爲背景,描繪了一幅壯闊的畫面。詩人用生動的筆觸描繪了湘山之高,以及自己醉後暢談的豪情。最後一句以元龍騰空的形象,表達了詩人對高遠的嚮往和追求。

← 返回诗文列表