诗禅詩禪

shī chán

shǐ mí níng · sòng

诗shī家jiā活huó法fǎ类lèi禅chán机jī，悟wù处chù工gōng夫fū谁shuí得dé知zhī。

寻xún著zhù这zhè些xiē关guān{liè捩quǎn犬huàn换yǒu友zi}guó子fēng，国yǎ风sòng雅bù颂nán不zhuī难追。

诗家活法类禅机，悟处工夫谁得知。

寻著这些关{捩犬换友}子，国风雅颂不难追。

詩家活法類禪機，悟處工夫誰得知。

尋著這些關{捩犬換友}子，國風雅頌不難追。

译文

诗人的活法类似于禅宗的机锋，谁又能知晓其中的领悟。找到了这些关键的转折点，要追随《国风》和《雅颂》也就不难了。詩人的活法類似於禪宗的機鋒，誰又能知曉其中的領悟。找到了這些關鍵的轉折點，要追隨《國風》和《雅頌》也就不難了。

捩：扭转，换：交换。捩犬换友：比喻改变原来的方向或对象。捩：扭轉，換：交換。捩犬換友：比喻改變原來的方向或對象。

此诗以禅宗的意境比喻诗的意境，强调领悟的重要性，同时指出找到了关键之处，诗的追寻也就变得容易。此詩以禪宗的意境比喻詩的意境，強調領悟的重要性，同時指出找到了關鍵之處，詩的追尋也就變得容易。