老境老境

lǎo jìng

shǐ mí níng · sòng

老lǎo境jìng寻xún诗shī一yī字zì无wú，锦jǐn囊náng枵xiāo腹fù怨yuàn奚xī奴nú。

多duō君jūn俎zǔ豆dòu庚gēng桑sāng子zi，不bù省shěng今jīn吾wú非fēi故gù吾wú。

老境寻诗一字无，锦囊枵腹怨奚奴。

多君俎豆庚桑子，不省今吾非故吾。

老境尋詩一字無，錦囊枵腹怨奚奴。

多君俎豆庚桑子，不省今吾非故吾。

译文

在老年境地里寻找诗歌却一字无成，锦囊空空，抱怨家奴。多谢你的祭品供奉庚桑子，却不知道现在的我已经不是过去的我了。在老年境地裏尋找詩歌卻一字無成，錦囊空空，抱怨家奴。多謝你的祭品供奉庚桑子，卻不知道現在的我已經不是過去的我了。

诗中的'老境'指晚年，'锦囊'比喻诗人的诗囊，'庚桑子'是指古代的一位贤人。诗人表达了自己年老却诗思枯竭的感慨。詩中的'老境'指晚年，'錦囊'比喻詩人的詩囊，'庚桑子'是指古代的一位賢人。詩人表達了自己年老卻詩思枯竭的感慨。

这首诗以深沉的情感表达了诗人晚年对于诗艺的失落和对于人生无常的感慨。诗人通过自嘲和对比，表达了自己对于过去时光的怀念和对现实境遇的无奈。這首詩以深沉的情感表達了詩人晚年對於詩藝的失落和對於人生無常的感慨。詩人通過自嘲和對比，表達了自己對於過去時光的懷念和對現實境遇的無奈。