火云 火雲

huǒ yún

史弥宁 宋 史彌寧 宋

shǐ mí níng · sòng

标签: 诗词詩詞

酷kù甚shèn骄jiāo阳yáng似shì杜dù周zhōu,火huǒ云yún焰yàn焰yàn雨yǔ悠yōu悠yōu。

平píng畴chóu龟guī兆zhào何hé曾céng润rùn,蒸zhēng得dé田tián夫fū汗hàn转zhuǎn流liú。

酷甚骄阳似杜周,火云焰焰雨悠悠。

平畴龟兆何曾润,蒸得田夫汗转流。

酷甚驕陽似杜周,火雲焰焰雨悠悠。

平疇龜兆何曾潤,蒸得田夫汗轉流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

炽热的阳光如同酷吏杜周,火云翻滚,雨水悠悠。平坦的田野从未得到滋润,蒸得农夫汗水直流。熾熱的陽光如同酷吏杜周,火雲翻滾,雨水悠悠。平坦的田野從未得到滋潤,蒸得農夫汗水直流。

注释

杜周:古代酷吏的代表。平畴:平坦的田野。龟兆:龟甲上的裂纹,比喻事态的发展。田夫:农夫。杜周:古代酷吏的代表。平疇:平坦的田野。龜兆:龜甲上的裂紋,比喻事態的發展。田夫:農夫。

赏析

此诗通过描绘酷热的天气,表现了农夫辛勤劳作的艰辛。诗人运用对比手法,将骄阳与火云、雨水与田夫的汗水形成鲜明对照,增强了诗歌的感染力。此詩通過描繪酷熱的天氣,表現了農夫辛勤勞作的艱辛。詩人運用對比手法,將驕陽與火雲、雨水與田夫的汗水形成鮮明對照,增強了詩歌的感染力。

← 返回诗文列表