荷恩堂 荷恩堂

hé ēn táng

史弥宁 史彌寧

shǐ mí níng · sòng

标签: 诗词詩詞

cáizhǐquánlǎolínqiūdiànbānxíngdiǎnzhōu

cánkuìjiādōubǎonuǎnjūnēnhǎiyàngruòwèichóu

不才只全老林丘,也玷班行也典州。

惭愧一家都饱暖,君恩海样若为酬。

不才只全老林丘,也玷班行也典州。

慚愧一家都飽暖,君恩海樣若爲酬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

无才无德只是隐居山林丘壑,也曾玷污过官职也曾管理过州郡。惭愧家中都过得富足温暖,如何报答君王的恩情如海深。無才無德只是隱居山林丘壑,也曾玷污過官職也曾管理過州郡。慚愧家中都過得富足溫暖,如何報答君王的恩情如海深。

注释

班行:指官职。典州:管理州郡。君恩:指君王的恩惠。班行:指官職。典州:管理州郡。君恩:指君王的恩惠。

赏析

这首诗表达了诗人对自己官职经历的自谦和对君恩的感激之情。诗人虽无才德,却能在山林中隐居,也曾在官场中有所作为,但内心深感惭愧。家中虽得温暖,却无法报答君王的深恩,诗中流露出一种深深的无奈和愧疚。這首詩表達了詩人對自己官職經歷的自謙和對君恩的感激之情。詩人雖無才德,卻能在山林中隱居,也曾在官場中有所作爲,但內心深感慚愧。家中雖得溫暖,卻無法報答君王的深恩,詩中流露出一種深深的無奈和愧疚。

← 返回诗文列表