孤山 孤山
孤山数幅古名画，著在暗香疏影边。
不是逋仟有梅癖，梅花清韵似逋仟。
孤山數幅古名畫，著在暗香疏影邊。
不是逋仟有梅癖，梅花清韻似逋仟。
分享
译文
孤山上悬挂着几幅古代的名画，它们被描绘在梅花淡淡的香气和稀疏的影子旁边。如果不是我有着对梅花的偏爱，那么梅花那清雅的韵味就像是我所喜欢的隐逸之人。孤山上懸掛着幾幅古代的名畫，它們被描繪在梅花淡淡的香氣和稀疏的影子旁邊。如果不是我有着對梅花的偏愛，那麼梅花那清雅的韻味就像是我所喜歡的隱逸之人。
注释
1. 孤山：杭州西湖中的一座山，以梅花著称。2. 逋仟：指隐逸之士，有高洁的品德。3. 梅癖：对梅花的特殊爱好。4. 清韵：清雅的韵味。1. 孤山：杭州西湖中的一座山，以梅花著稱。2. 逋仟：指隱逸之士，有高潔的品德。3. 梅癖：對梅花的特殊愛好。4. 清韻：清雅的韻味。
赏析
这首诗通过对孤山和梅花的描绘，表现了诗人对梅花高洁品性的赞美。诗人借古画中的梅花，抒发了自己对隐逸生活的向往之情。诗中的‘梅花清韵似逋仟’更是将梅花的气质与隐逸之士相提并论，突显了梅花的高洁与诗人的人格追求。這首詩通過對孤山和梅花的描繪，表現了詩人對梅花高潔品性的讚美。詩人借古畫中的梅花，抒發了自己對隱逸生活的嚮往之情。詩中的‘梅花清韻似逋仟’更是將梅花的氣質與隱逸之士相提並論，突顯了梅花的高潔與詩人的人格追求。