催花 催花

cuī huā

史弥宁 史彌寧

shǐ mí níng · sòng

标签: 诗词詩詞

méiyuànshuāngchūnwèizhīshāngliàngzheruǐshàngchí

jiāngshīcuīhuākàncuīhuākāizhuǎnfèishī

梅怨霜欺春未知,商量着蕊尚迟疑。

戏将诗句催花看,催得花开转费诗。

梅怨霜欺春未知,商量着蕊尚遲疑。

戲將詩句催花看,催得花開轉費詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅花抱怨霜的欺凌,春天还未知晓,商量着花蕊还犹豫不决。我戏谑地用诗句催促花儿开放,结果花儿开了反而让我诗句费尽。梅花抱怨霜的欺凌,春天還未知曉,商量着花蕊還猶豫不決。我戲謔地用詩句催促花兒開放,結果花兒開了反而讓我詩句費盡。

注释

梅:梅花。霜:霜冻。蕊:花蕊。费诗:费尽心思写诗。梅:梅花。霜:霜凍。蕊:花蕊。費詩:費盡心思寫詩。

赏析

这首诗以梅花为喻,表达了诗人对春天的渴望和对美好事物的追求。诗中运用了拟人手法,将梅花人格化,生动形象地描绘了梅花在寒霜中的无奈和期待。同时,诗人以诗句催花的戏谑之态,表达了自己对美好事物的执着追求。全诗语言清新脱俗,意境优美,富有哲理。這首詩以梅花爲喻,表達了詩人對春天的渴望和對美好事物的追求。詩中運用了擬人手法,將梅花人格化,生動形象地描繪了梅花在寒霜中的無奈和期待。同時,詩人以詩句催花的戲謔之態,表達了自己對美好事物的執着追求。全詩語言清新脫俗,意境優美,富有哲理。

← 返回诗文列表