偈二首 偈二首

jì èr shǒu

释弥光 宋 釋彌光 宋

shì mí guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī物wù不bù将jiāng来lái，两liǎng肩jiān担dān不bù起qǐ。

直zhí下xià便biàn承chéng当dāng，坐zuò在zài屎shǐ窖jiào里lǐ。

一物不将来，两肩担不起。

直下便承当，坐在屎窖里。

一物不將來，兩肩擔不起。

直下便承當，坐在屎窖裏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有一样东西会来，两肩担不起。直下就承担，坐在屎地窖里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有一樣東西會來，兩肩擔不起。直下就承擔，坐在屎地窖裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过‘一物不将来’、‘两肩担不起’等表述，表达了作者对于世间事物繁杂、难以承担的感慨。‘直下便承当’、‘坐在屎窖里’则运用了比喻，寓意即使面对困境也要勇敢承担，即使身处逆境也要坚守本心。這首詩通過‘一物不將來’、‘兩肩擔不起’等表述，表達了作者對於世間事物繁雜、難以承擔的感慨。‘直下便承當’、‘坐在屎窖裏’則運用了比喻，寓意即使面對困境也要勇敢承擔，即使身處逆境也要堅守本心。

赏析

没有一样东西会来，两肩担不起。直下就承担，坐在屎地窖里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有一樣東西會來，兩肩擔不起。直下就承擔，坐在屎地窖裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表