谒越公墓 謁越公墓
满眼松楸护石茔,此来倍觉暗伤情。
烟云深处眠翁仲,俎豆香时荐特牲。
一寺近回溪水曲,万山青向墓门横。
杨花无限萦春思,送我轻舟十里程。
滿眼松楸護石塋,此來倍覺暗傷情。
煙雲深處眠翁仲,俎豆香時薦特牲。
一寺近回溪水曲,萬山青向墓門橫。
楊花無限縈春思,送我輕舟十里程。
分享
译文
满眼松楸护石墓地,这是来倍觉暗暗伤心。云烟深处睡翁仲,俎、豆香时推荐特牲。一寺附近水曲曲折的溪流,万山青向坟墓横。杨花无限绕春思考,送我小船十里程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿眼松楸護石墓地,這是來倍覺暗暗傷心。雲煙深處睡翁仲,俎、豆香時推薦特牲。一寺附近水曲曲折的溪流,萬山青向墳墓橫。楊花無限繞春思考,送我小船十里程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者谒越公墓时的所见所感。'松楸'指松树和楸树,常用于墓地,'石茔'指石砌的坟墓。'翁仲'是古代墓前石像,这里指墓主。'俎豆'是古代祭祀用的礼器,'荐'是进献。'溪水曲'指弯曲的溪流,'青向'表示青山环抱。'杨花'即柳絮,象征着春天的思绪。整首诗通过对墓地的描写,表达了作者对逝者的怀念之情。此詩描寫了作者謁越公墓時的所見所感。'松楸'指松樹和楸樹,常用於墓地,'石塋'指石砌的墳墓。'翁仲'是古代墓前石像,這裏指墓主。'俎豆'是古代祭祀用的禮器,'薦'是進獻。'溪水曲'指彎曲的溪流,'青向'表示青山環抱。'楊花'即柳絮,象徵着春天的思緒。整首詩通過對墓地的描寫,表達了作者對逝者的懷念之情。
赏析
满眼松楸护石墓地,这是来倍觉暗暗伤心。云烟深处睡翁仲,俎、豆香时推荐特牲。一寺附近水曲曲折的溪流,万山青向坟墓横。杨花无限绕春思考,送我小船十里程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿眼松楸護石墓地,這是來倍覺暗暗傷心。雲煙深處睡翁仲,俎、豆香時推薦特牲。一寺附近水曲曲折的溪流,萬山青向墳墓橫。楊花無限繞春思考,送我小船十里程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考