雪 雪
风云快约千丝雨,天地空无一点尘。
晓树放开花意思,夜窗添起月精神。
鹦鹉杯中未觉贫,寒凝酒面不成鳞。
何如飞上参军鬓,与恼红楼歌舞人。
風雲快約千絲雨,天地空無一點塵。
曉樹放開花意思,夜窗添起月精神。
鸚鵡杯中未覺貧,寒凝酒面不成鱗。
何如飛上參軍鬢,與惱紅樓歌舞人。
分享
译文
风云快速约定千丝细雨,天地间空无一尘。清晨的树木绽放出花朵的意思,夜晚的窗户增添了月的神采。鹦鹉杯中未觉得贫穷,寒气凝结在酒面上不成鱼鳞。不如飞上参军的白发,去恼那些红楼中的歌舞之人。風雲快速約定千絲細雨,天地間空無一塵。清晨的樹木綻放出花朵的意思,夜晚的窗戶增添了月的神采。鸚鵡杯中未覺得貧窮,寒氣凝結在酒面上不成魚鱗。不如飛上參軍的白髮,去惱那些紅樓中的歌舞之人。
注释
1. 风云快约:快速约定。2. 晓树:清晨的树木。3. 鹦鹉杯:古代酒杯的一种。4. 参军:古代官名,这里指白发之人。1. 風雲快約:快速約定。2. 曉樹:清晨的樹木。3. 鸚鵡杯:古代酒杯的一種。4. 參軍:古代官名,這裏指白髮之人。
赏析
这首诗以雪为背景,通过对自然景象的描绘,表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的情感。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,语言优美,意境深远。這首詩以雪爲背景,通過對自然景象的描繪,表達了詩人超脫世俗、追求精神自由的情感。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,語言優美,意境深遠。