郡守郡守

jùn shǒu

shí mào · sòng

政zhèng成chéng郛fú郭guō春chūn千qiān里lǐ，公gōng退tuì笙shēng歌gē月yuè一yī楼lóu。

犬quǎn吠fèi花huā阴yīn无wú旧jiù警jǐng，麦mài翻fān云yún穗suì有yǒu新xīn畴chóu。

政成郛郭春千里，公退笙歌月一楼。

犬吠花阴无旧警，麦翻云穗有新畴。

政成郛郭春千里，公退笙歌月一樓。

犬吠花陰無舊警，麥翻雲穗有新疇。

译文

政绩显赫，城外春色千里，公务之余，笙歌升腾，月映高楼。犬吠花影中不再有旧日的警觉，麦田里云彩般的麦穗预示着新的丰收。政績顯赫，城外春色千里，公務之餘，笙歌升騰，月映高樓。犬吠花影中不再有舊日的警覺，麥田裏雲彩般的麥穗預示着新的豐收。

郛郭：城外；公退：公务之余；笙歌：音乐声；云穗：云彩般的麦穗；畴：田地。郛郭：城外；公退：公務之餘；笙歌：音樂聲；雲穗：雲彩般的麥穗；疇：田地。

此诗描绘了郡守政绩卓著，治理有方，使得城外春色千里，公务之余生活惬意，诗中犬吠无旧警，麦田新畴预示着丰收，流露出作者对郡守的赞美之情。此詩描繪了郡守政績卓著，治理有方，使得城外春色千里，公務之餘生活愜意，詩中犬吠無舊警，麥田新疇預示着豐收，流露出作者對郡守的讚美之情。