水调歌头(寿) 水調歌頭(壽)
九叶仙茅秀,旬浃一阳生。
中山瑞气和暖,融作玉壶春。
昨夜洪临跨鹤,翌早绿华骖凤,今日岳生申。
须信神仙侣,引从降蓬瀛。
文中虎,寿中鹤,酒中鲸。
一门盛事相继;
桥梓奋鹏程。
应羡华堂燕处,许大规摹涵养,大器晚方成。
醒后宫花句,伫看赋琼林。
九葉仙茅秀,旬浹一陽生。
中山瑞氣和暖,融作玉壺春。
昨夜洪臨跨鶴,翌早綠華驂鳳,今日嶽生申。
須信神仙侶,引從降蓬瀛。
文中虎,壽中鶴,酒中鯨。
一門盛事相繼;
橋梓奮鵬程。
應羨華堂燕處,許大規摹涵養,大器晚方成。
醒後宮花句,佇看賦瓊林。
分享
译文
九叶仙茅秀,十天一阳生。中山瑞气和温暖,融作玉壶春。昨晚洪临跨鹤,第二早绿花陪凤,今天岳生申。必须相信神仙伴侣,率从降蓬瀛。文中虎,中鹤长寿,酒中鲸。一门盛事相继;桥梓奋鹏程。应该羡慕华堂休息的地方,允许大规划涵养,大器晚才能成功。醒后宫花句,终有赋琼林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九葉仙茅秀,十天一陽生。中山瑞氣和溫暖,融作玉壺春。昨晚洪臨跨鶴,第二早綠花陪鳳,今天嶽生申。必須相信神仙伴侶,率從降蓬瀛。文中虎,中鶴長壽,酒中鯨。一門盛事相繼;橋梓奮鵬程。應該羨慕華堂休息的地方,允許大規劃涵養,大器晚才能成功。醒後宮花句,終有賦瓊林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九叶仙茅秀:指九叶的仙茅草长得十分秀美。旬浃一阳生:指经过十日,一阳初生。中山瑞气和暖:形容中山地区的气候温暖如春。融作玉壶春:形容这种温暖如同玉壶中的春天。洪临跨鹤:指洪先生乘鹤而来。绿华骖凤:指绿色的华美凤凰。岳生申:指岳先生今天也有喜庆之事。须信神仙侣:表示相信他们都是神仙眷侣。引从降蓬瀛:表示他们都是从蓬莱、瀛洲等仙岛降临凡间。文中虎:指文中的老虎。寿中鹤:指祝寿时的鹤。酒中鲸:指酒中的鲸鱼。一门盛事相继:指家族中的盛事接连不断。桥梓奋鹏程:比喻家族成员如同展翅高飞的鹏鸟。应羡华堂燕处:表示应该羡慕华美的堂前燕子。许大规摹涵养:表示需要具备大的规划和高尚的修养。大器晚方成:比喻有才能的人往往大器晚成。醒后宫花句:指酒醒后吟诵的花朵诗句。伫看赋琼林:表示期待着创作出美妙的诗句。九葉仙茅秀:指九葉的仙茅草長得十分秀美。旬浹一陽生:指經過十日,一陽初生。中山瑞氣和暖:形容中山地區的氣候溫暖如春。融作玉壺春:形容這種溫暖如同玉壺中的春天。洪臨跨鶴:指洪先生乘鶴而來。綠華驂鳳:指綠色的華美鳳凰。嶽生申:指嶽先生今天也有喜慶之事。須信神仙侶:表示相信他們都是神仙眷侶。引從降蓬瀛:表示他們都是從蓬萊、瀛洲等仙島降臨凡間。文中虎:指文中的老虎。壽中鶴:指祝壽時的鶴。酒中鯨:指酒中的鯨魚。一門盛事相繼:指家族中的盛事接連不斷。橋梓奮鵬程:比喻家族成員如同展翅高飛的鵬鳥。應羨華堂燕處:表示應該羨慕華美的堂前燕子。許大規摹涵養:表示需要具備大的規劃和高尚的修養。大器晚方成:比喻有才能的人往往大器晚成。醒後宮花句:指酒醒後吟誦的花朵詩句。佇看賦瓊林:表示期待着創作出美妙的詩句。
赏析
九叶仙茅秀,十天一阳生。中山瑞气和温暖,融作玉壶春。昨晚洪临跨鹤,第二早绿花陪凤,今天岳生申。必须相信神仙伴侣,率从降蓬瀛。文中虎,中鹤长寿,酒中鲸。一门盛事相继;桥梓奋鹏程。应该羡慕华堂休息的地方,允许大规划涵养,大器晚才能成功。醒后宫花句,终有赋琼林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九葉仙茅秀,十天一陽生。中山瑞氣和溫暖,融作玉壺春。昨晚洪臨跨鶴,第二早綠花陪鳳,今天嶽生申。必須相信神仙伴侶,率從降蓬瀛。文中虎,中鶴長壽,酒中鯨。一門盛事相繼;橋梓奮鵬程。應該羨慕華堂休息的地方,允許大規劃涵養,大器晚才能成功。醒後宮花句,終有賦瓊林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考