颂古四首頌古四首

sòng gǔ sì shǒu

shì liàng · sòng

你nǐ有yǒu主zhǔ丈zhàng与yǔ主zhǔ丈zhàng，你nǐ地dì主zhǔ丈zhàng夺duó主zhǔ丈zhàng。

拨bō乱luàn乾qián坤kūn几jǐ个gè知zhī，莺yīng啼tí不bù在zài花huā枝zhī上shàng。

你有主丈与主丈，你地主丈夺主丈。

拨乱乾坤几个知，莺啼不在花枝上。

你有主丈與主丈，你地主丈奪主丈。

撥亂乾坤幾個知，鶯啼不在花枝上。

译文

你有主丈和主丈，你地主丈夺主丈。拨乱反正乾坤几个知道，莺啼不在花枝上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你有主丈和主丈，你地主丈奪主丈。撥亂反正乾坤幾個知道，鶯啼不在花枝上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘主丈’、‘地主丈’等词均为谐音，表达了一种谐谑的语气。‘拨乱乾坤’意指扭转混乱的世界局势，‘莺啼不在花枝上’则比喻美好的事物已不复存在。詩中‘主丈’、‘地主丈’等詞均爲諧音，表達了一種諧謔的語氣。‘撥亂乾坤’意指扭轉混亂的世界局勢，‘鶯啼不在花枝上’則比喻美好的事物已不復存在。