颂古九首 頌古九首

sòng gǔ jiǔ shǒu

释了演 宋 釋了演 宋

shì le yǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

临lín行xíng特tè地dì扬yáng家jiā丑chǒu，带dài累lèi傍bàng人rén满mǎn面miàn惭cán。

霹pī雳lì一yī声shēng云yún雨yǔ散sàn，至zhì今jīn父fù子zi未wèi相xiāng谙ān。

临行特地扬家丑，带累傍人满面惭。

霹雳一声云雨散，至今父子未相谙。

臨行特地揚家醜，帶累傍人滿面慚。

霹靂一聲雲雨散，至今父子未相諳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

临行特意扬家丑，带几傍人满脸羞愧。霹雳一声云雨四散，到现在还没有互相熟悉父子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臨行特意揚家醜，帶幾傍人滿臉羞愧。霹靂一聲雲雨四散，到現在還沒有互相熟悉父子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'扬家丑'指宣扬家中的丑事，'带累'指连累，'谙'指了解。这首诗反映了作者对于某些行为导致他人受到连累和羞愧的感慨，同时也表达了父子之间由于某些原因未能相了解的遗憾。'揚家醜'指宣揚家中的醜事，'帶累'指連累，'諳'指了解。這首詩反映了作者對於某些行爲導致他人受到連累和羞愧的感慨，同時也表達了父子之間由於某些原因未能相瞭解的遺憾。

赏析

临行特意扬家丑，带几傍人满脸羞愧。霹雳一声云雨四散，到现在还没有互相熟悉父子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臨行特意揚家醜，帶幾傍人滿臉羞愧。霹靂一聲雲雨四散，到現在還沒有互相熟悉父子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表