偈颂四首 偈頌四首
洞山麻三斤,赵州庭前柏。
滞货卖不行,未免著润色。
五彩画牛头,便道是极则。
七宝络象身,此个更奇物。
洞山麻三斤,趙州庭前柏。
滯貨賣不行,未免著潤色。
五彩畫牛頭,便道是極則。
七寶絡象身,此個更奇物。
分享
译文
洞山麻三斤,趟州庭前柏。滞留卖不走,不免著润色。五彩画牛头,就说是极则。七宝络象身,这是个更奇物。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞山麻三斤,趟州庭前柏。滯留賣不走,不免著潤色。五彩畫牛頭,就說是極則。七寶絡象身,這是個更奇物。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洞山麻三斤:洞山是佛教禅宗的一个地名,麻三斤是当时的一位禅师。赵州庭前柏:赵州是佛教禅宗的一个地名,庭前柏指的是庭院中的柏树。滞货卖不行:滞货指的是滞销的商品,卖不行表示卖不出去。未免著润色:未免表示不得不,著润色指加以修饰。五彩画牛头:五彩画指的是用五种颜色画成的牛头,极则表示极致。七宝络象身:七宝络指的是用七种珍宝编织的象身,奇物表示奇特之物。洞山麻三斤:洞山是佛教禪宗的一個地名,麻三斤是當時的一位禪師。趙州庭前柏:趙州是佛教禪宗的一個地名,庭前柏指的是庭院中的柏樹。滯貨賣不行:滯貨指的是滯銷的商品,賣不行表示賣不出去。未免著潤色:未免表示不得不,著潤色指加以修飾。五彩畫牛頭:五彩畫指的是用五種顏色畫成的牛頭,極則表示極致。七寶絡象身:七寶絡指的是用七種珍寶編織的象身,奇物表示奇特之物。
赏析
洞山麻三斤,趟州庭前柏。滞留卖不走,不免著润色。五彩画牛头,就说是极则。七宝络象身,这是个更奇物。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞山麻三斤,趟州庭前柏。滯留賣不走,不免著潤色。五彩畫牛頭,就說是極則。七寶絡象身,這是個更奇物。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考