偈颂七十一首 偈頌七十一首

jì sòng qī shí yī shǒu

释了惠 宋 釋了惠 宋

shì le huì · sòng

标签： 诗词詩詞

七qī手shǒu八bā脚jiǎo，三sān头tóu两liǎng面miàn。

欢huān喜xǐ冤yuān家jiā，头tóu头tóu撞zhuàng见jiàn。

山shān僧sēng建jiàn立lì宗zōng旨zhǐ，直zhí须xū为wèi我wǒ成chéng褫chǐ。

学xué人rén未wèi达dá其qí源yuán，也yě要yào请qǐng师shī方fāng便biàn。

有yǒu方fāng便biàn，没méi方fāng便biàn。

石shí巩gǒng张zhāng弓gōng，三sān平píng中zhōng箭jiàn。

七手八脚，三头两面。

欢喜冤家，头头撞见。

山僧建立宗旨，直须为我成褫。

学人未达其源，也要请师方便。

有方便，没方便。

石巩张弓，三平中箭。

七手八腳，三頭兩面。

歡喜冤家，頭頭撞見。

山僧建立宗旨，直須爲我成褫。

學人未達其源，也要請師方便。

有方便，沒方便。

石鞏張弓，三平中箭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七手八脚，三头两个面。欢欣冤家，头撞见。山僧建立宗旨，只需为我成革。学人未到水源，也要请老师方便。有方便，没方便。石拱门张弓，三个平中箭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七手八腳，三頭兩個面。歡欣冤家，頭撞見。山僧建立宗旨，只需爲我成革。學人未到水源，也要請老師方便。有方便，沒方便。石拱門張弓，三個平中箭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

七手八脚：形容人多手杂，动作纷乱。三头两面：形容变化多端，难以捉摸。欢喜冤家：指互相爱恨交加的人。山僧建立宗旨：指山僧创立的教义。直须为我成褫：意为必须为我所接受。学人未达其源：指学者还没有达到真正的理解。请师方便：请求师傅给予方便。有方便，没方便：表示对方便与否的疑问。石巩张弓，三平中箭：比喻事情虽然困难重重，但最终能够成功。七手八腳：形容人多手雜，動作紛亂。三頭兩面：形容變化多端，難以捉摸。歡喜冤家：指互相愛恨交加的人。山僧建立宗旨：指山僧創立的教義。直須爲我成褫：意爲必須爲我所接受。學人未達其源：指學者還沒有達到真正的理解。請師方便：請求師傅給予方便。有方便，沒方便：表示對方便與否的疑問。石鞏張弓，三平中箭：比喻事情雖然困難重重，但最終能夠成功。

赏析

七手八脚，三头两个面。欢欣冤家，头撞见。山僧建立宗旨，只需为我成革。学人未到水源，也要请老师方便。有方便，没方便。石拱门张弓，三个平中箭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七手八腳，三頭兩個面。歡欣冤家，頭撞見。山僧建立宗旨，只需爲我成革。學人未到水源，也要請老師方便。有方便，沒方便。石拱門張弓，三個平中箭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表