偈颂七十一首偈頌七十一首

jì sòng qī shí yī shǒu

shì le huì · sòng

白bái云yún深shēn处chù憨hān眠mián好hǎo，野yě菜cài添tiān油yóu滋zī味wèi长zhǎng。

千qiān古gǔ康kāng庐lú话huà头tóu活huó，山shān僧sēng笑xiào擘bāi紫zǐ泥ní香xiāng。

白云深处憨眠好，野菜添油滋味长。

千古康庐话头活，山僧笑擘紫泥香。

白雲深處憨眠好，野菜添油滋味長。

千古康廬話頭活，山僧笑擘紫泥香。

译文

白云深处憨睡好，山野菜添油滋味长。千古康庐话头活，山寺的和尚笑着把紫泥香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲深處憨睡好，山野菜添油滋味長。千古康廬話頭活，山寺的和尚笑着把紫泥香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

憨眠：安适的睡眠。康庐：指古代传说中的山间庐舍。话头活：指言辞生动、活泼。擘：用手破开。紫泥：古代印泥的颜色，这里比喻僧侣的简朴生活。憨眠：安適的睡眠。康廬：指古代傳說中的山間廬舍。話頭活：指言辭生動、活潑。擘：用手破開。紫泥：古代印泥的顏色，這裏比喻僧侶的簡樸生活。