过翠云精舍读液川上人观幻居诗留题 過翠雲精舍讀液川上人觀幻居詩留題

guò cuì yún jīng shě dú yè chuān shàng rén guān huàn jū shī liú tí

史兰 清 史蘭 清

shǐ lán · qīng

标签: 诗词詩詞

液yè川chuān吟yín诗shī如rú画huà竹zhú,修xiū竿gān劲jìn叶yè风fēng生shēng屋wū。

有yǒu时shí作zuò画huà复fù题tí诗shī,见jiàn诗shī不bù见jiàn画huà满mǎn幅fú。

即jí今jīn何hé处chù留liú遗yí编biān,小xiǎo桥qiáo流liú水shuǐ南nán湖hú曲qū。

大dà小xiǎo乘chéng参cān短duǎn长zhǎng吟yín,禅chán林lín应yīng当dāng佛fú书shū读dú。

液川吟诗如画竹,修竿劲叶风生屋。

有时作画复题诗,见诗不见画满幅。

即今何处留遗编,小桥流水南湖曲。

大小乘参短长吟,禅林应当佛书读。

液川吟詩如畫竹,修竿勁葉風生屋。

有時作畫復題詩,見詩不見畫滿幅。

即今何處留遺編,小橋流水南湖曲。

大小乘參短長吟,禪林應當佛書讀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

液川吟诗如同画竹,修长的竹竿和坚韧的叶子在风中摇曳生姿。有时他作画又题诗,看到诗却不见画,画已经充满了整个画面。如今他的作品留在了何处,小桥流水,南湖的弯曲处。长短不一的吟咏,禅林中应当读佛书。液川吟詩如同畫竹,修長的竹竿和堅韌的葉子在風中搖曳生姿。有時他作畫又題詩,看到詩卻不見畫,畫已經充滿了整個畫面。如今他的作品留在了何處,小橋流水,南湖的彎曲處。長短不一的吟詠,禪林中應當讀佛書。

注释

液川:人名,此处指液川上人。修竿劲叶:形容竹子的姿态。遗编:指遗留下来的作品。禅林:指佛教寺院。液川:人名,此處指液川上人。修竿勁葉:形容竹子的姿態。遺編:指遺留下來的作品。禪林:指佛教寺院。

赏析

史兰此诗通过描绘液川上人的诗歌和画作,展现了其艺术才华。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写,表现了液川上人超脱世俗、追求禅意的境界。同时,诗中也透露出作者对液川上人作品的敬仰之情。史蘭此詩通過描繪液川上人的詩歌和畫作,展現了其藝術才華。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫,表現了液川上人超脫世俗、追求禪意的境界。同時,詩中也透露出作者對液川上人作品的敬仰之情。

← 返回诗文列表