弘济寺 弘濟寺

hóng jì sì

史夔 史夔

shǐ kuí · qīng

标签: 诗词詩詞

shùxuēhánqīnmèihānxiāshùyǐnmén

shítóuzuòshàngjiānghén

shānqiǎnróngzhōucháopíngshuǐhún

jiāojīngyǒufēijìnshuǐbiāncūn

戍削寒侵袂,谽谺树隐门。

石头依法座,佛足上江痕。

山浅容舟入,潮平汲水浑。

䴔䴖如有意,飞近水边村。

戍削寒侵袂,谽谺樹隱門。

石頭依法座,佛足上江痕。

山淺容舟入,潮平汲水渾。

鵁鶄如有意,飛近水邊村。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒冷的风侵袭着衣袂,山洞般的树木遮掩着寺门。石头上摆着佛法的座位,佛足印在江面上留下了痕迹。山势平缓,船只可以进入,潮水平静,可以汲取清澈的水。鸟儿仿佛有意,飞近水边的村庄。寒冷的風侵襲着衣袂,山洞般的樹木遮掩着寺門。石頭上擺着佛法的座位,佛足印在江面上留下了痕跡。山勢平緩,船隻可以進入,潮水平靜,可以汲取清澈的水。鳥兒彷彿有意,飛近水邊的村莊。

注释

1. 戍削:形容寒冷的风。2. 谽谺:形容山洞。3. 依法座:指佛法的座位。4. 佛足:指佛足印。5. 䴔䴖:一种水鸟。1. 戍削:形容寒冷的風。2. 谽谺:形容山洞。3. 依法座:指佛法的座位。4. 佛足:指佛足印。5. 鵁鶄:一種水鳥。

赏析

这首诗描绘了弘济寺的宁静与祥和,通过对自然环境的描绘,展现了诗人内心的平和与超脱。诗中运用了丰富的意象,如寒风、山洞、佛足印等,使读者仿佛置身于寺庙之中,感受到了禅意与宁静。這首詩描繪了弘濟寺的寧靜與祥和,通過對自然環境的描繪,展現了詩人內心的平和與超脫。詩中運用了豐富的意象,如寒風、山洞、佛足印等,使讀者彷彿置身於寺廟之中,感受到了禪意與寧靜。

← 返回诗文列表