高邮 高郵

gāo yóu

史夔 史夔

shǐ kuí · qīng

标签: 诗词詩詞

sānshíliùbēiqiūchéngshuǐshàng

lóngzūnzhái鸿hóngyànjiàotīngzhōu

táiméigāoshāguǎncháopíngjiǎzhànglóu

piànfānchùshēnshìqīngōu

三十六陂秋,孤城水上浮。

鱼龙尊窟宅,鸿雁叫汀洲。

苔没高沙馆,潮平甲仗楼。

片帆何处泊,身世一轻鸥。

三十六陂秋,孤城水上浮。

魚龍尊窟宅,鴻雁叫汀洲。

苔沒高沙館,潮平甲仗樓。

片帆何處泊,身世一輕鷗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三十六个池塘到了秋天,孤城在水面上漂浮。鱼龙把洞穴当作家园,鸿雁在沙洲上啼叫。苔藓覆盖了高高的沙馆,潮水平静了甲仗楼。帆船停泊在何处,身世如同轻盈的鸥鸟。三十六個池塘到了秋天,孤城在水面上漂浮。魚龍把洞穴當作家園,鴻雁在沙洲上啼叫。苔蘚覆蓋了高高的沙館,潮水平靜了甲仗樓。帆船停泊在何處,身世如同輕盈的鷗鳥。

注释

1. 陂:池塘。2. 鱼龙:比喻隐居的贤人。3. 汀洲:水中的沙洲。4. 苔没:苔藓覆盖。5. 甲仗楼:古代军营中的建筑。6. 片帆:一帆。7. 身世:个人的境遇。1. 陂:池塘。2. 魚龍:比喻隱居的賢人。3. 汀洲:水中的沙洲。4. 苔沒:苔蘚覆蓋。5. 甲仗樓:古代軍營中的建築。6. 片帆:一帆。7. 身世:個人的境遇。

赏析

此诗描绘了高邮秋天的景色,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对隐居生活的向往和对世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,使画面生动而富有诗意。此詩描繪了高郵秋天的景色,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對隱居生活的嚮往和對世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,使畫面生動而富有詩意。

← 返回诗文列表