偈 偈
秋江烟岛晴,鸥鹭行行立。
不贪观世音,争知普门入。
秋江煙島晴,鷗鷺行行立。
不貪觀世音,爭知普門入。
分享
译文
秋江烟岛晴,鸥鹭走行立。不贪观世音,争知道普门进入。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋江煙島晴,鷗鷺走行立。不貪觀世音,爭知道普門進入。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘秋江烟岛的宁静景象,以及鸥鹭闲适的姿态,表达了诗人超脱世俗欲望,追求内心清净的境界。‘不贪观世音,争知普门入’意指诗人不贪恋世俗的供奉,也不追求佛法的表象,而是深知内心清净即可通达佛法的真谛。‘观世音’为佛教菩萨,象征救苦救难;‘普门’即普陀山,是观世音菩萨的道场。本詩通過描繪秋江煙島的寧靜景象,以及鷗鷺閒適的姿態,表達了詩人超脫世俗慾望,追求內心清淨的境界。‘不貪觀世音,爭知普門入’意指詩人不貪戀世俗的供奉,也不追求佛法的表象,而是深知內心清淨即可通達佛法的真諦。‘觀世音’爲佛教菩薩,象徵救苦救難;‘普門’即普陀山,是觀世音菩薩的道場。
赏析
秋江烟岛晴,鸥鹭走行立。不贪观世音,争知道普门进入。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋江煙島晴,鷗鷺走行立。不貪觀世音,爭知道普門進入。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考