偈 偈

jì

释可勋 宋 釋可勳 宋

shì kě xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

秋qiū江jiāng烟yān岛dǎo晴qíng,鸥ōu鹭lù行xíng行xíng立lì。

不bù贪tān观guān世shì音yīn,争zhēng知zhī普pǔ门mén入rù。

秋江烟岛晴,鸥鹭行行立。

不贪观世音,争知普门入。

秋江煙島晴,鷗鷺行行立。

不貪觀世音,爭知普門入。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋江烟岛晴,鸥鹭走行立。不贪观世音,争知道普门进入。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋江煙島晴,鷗鷺走行立。不貪觀世音,爭知道普門進入。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘秋江烟岛的宁静景象,以及鸥鹭闲适的姿态,表达了诗人超脱世俗欲望,追求内心清净的境界。‘不贪观世音,争知普门入’意指诗人不贪恋世俗的供奉,也不追求佛法的表象,而是深知内心清净即可通达佛法的真谛。‘观世音’为佛教菩萨,象征救苦救难;‘普门’即普陀山,是观世音菩萨的道场。本詩通過描繪秋江煙島的寧靜景象,以及鷗鷺閒適的姿態,表達了詩人超脫世俗慾望,追求內心清淨的境界。‘不貪觀世音,爭知普門入’意指詩人不貪戀世俗的供奉,也不追求佛法的表象,而是深知內心清淨即可通達佛法的真諦。‘觀世音’爲佛教菩薩,象徵救苦救難;‘普門’即普陀山,是觀世音菩薩的道場。

赏析

秋江烟岛晴,鸥鹭走行立。不贪观世音,争知道普门进入。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋江煙島晴,鷗鷺走行立。不貪觀世音,爭知道普門進入。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表