偈颂一百零九首偈頌一百零九首

jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu

shì kě xiāng · sòng

门mén外wài门mén内nèi，一yī时shí分fēn付fù。

若ruò是shì俊jùn流liú，何hé必bì重zhòng举jǔ。

门外门内，一时分付。

若是俊流，何必重举。

門外門內，一時分付。

若是俊流，何必重舉。

译文

门外门内，一时间分配。如果是杰出流，为什么一定要重举。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門外門內，一時間分配。如果是傑出流，爲什麼一定要重舉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“俊流”指才智出众的人。此句意指如果已经是非常出色的人，又何必重复提起。这里用来比喻已经具备某种特质或才能，无需再过多夸耀。“俊流”指才智出衆的人。此句意指如果已經是非常出色的人，又何必重複提起。這裏用來比喻已經具備某種特質或才能，無需再過多誇耀。