船子赞船子贊

chuán zi zàn

shì kě xiāng · sòng

药yào山shān之zhī子zi石shí头tóu孙sūn，饥jī过guò心xīn荒huāng浪làng里lǐ奔bēn。

得dé个gè锦jǐn鳞lín如rú许xǔ大dà，看kàn来lái当dāng与yǔ道dào吾wú分fēn。

药山之子石头孙，饥过心荒浪里奔。

得个锦鳞如许大，看来当与道吾分。

藥山之子石頭孫，飢過心荒浪裏奔。

得個錦鱗如許大，看來當與道吾分。

译文

药山的弟子石头孙，饥饿和心灵荒芜，在波浪中奔跑。得到了这么大的锦鲤，看起来应该和道吾共享。藥山的弟子石頭孫，飢餓和心靈荒蕪，在波浪中奔跑。得到了這麼大的錦鯉，看起來應該和道吾共享。

药山：唐代高僧，佛教禅宗的创始人之一。石头孙：药山的弟子。锦鳞：比喻美好的事物。道吾：药山的弟子。藥山：唐代高僧，佛教禪宗的創始人之一。石頭孫：藥山的弟子。錦鱗：比喻美好的事物。道吾：藥山的弟子。

此诗通过船子获得锦鲤的故事，寓意着禅宗弟子在修行过程中的领悟与成就，以及与师徒之间深厚的情谊。此詩通過船子獲得錦鯉的故事，寓意着禪宗弟子在修行過程中的領悟與成就，以及與師徒之間深厚的情誼。