偈五十三首 其四 偈五十三首 其四
只这是，大似撒沙向眼中。
只这不是，还如注水向耳里。
直下无事，平地陷入。
别有机关，堕坑落堑。
祇园屈曲流泉急，鹫岭巍峨云出迟。
只這是，大似撒沙向眼中。
只這不是，還如注水向耳裏。
直下無事，平地陷入。
別有機關，墮坑落塹。
祇園屈曲流泉急，鷲嶺巍峨雲出遲。
分享
译文
这便是了，就像是沙子撒进眼睛中。这不是那，还像是水滴进耳朵里。直接放下，没有牵挂，就像平静的地面突然陷入。另有机关，掉入陷阱或沟壑。祇园的曲折小溪水流湍急，鹫岭高耸，云雾升起却很缓慢。這便是了，就像是沙子撒進眼睛中。這不是那，還像是水滴進耳朵裏。直接放下，沒有牽掛，就像平靜的地面突然陷入。另有機關，掉入陷阱或溝壑。祇園的曲折小溪水流湍急，鷲嶺高聳，雲霧升起卻很緩慢。
注释
1. 撒沙向眼中：比喻心中的烦恼困扰。2. 注水向耳里：比喻外界的干扰。3. 直下无事：形容心境平和。4. 别有机关：指隐藏的陷阱。5. 祇园：佛教名词，指佛祖说法的地方。6. 鹫岭：佛教名词，指山名。1. 撒沙向眼中：比喻心中的煩惱困擾。2. 注水向耳裏：比喻外界的干擾。3. 直下無事：形容心境平和。4. 別有機關：指隱藏的陷阱。5. 祇園：佛教名詞，指佛祖說法的地方。6. 鷲嶺：佛教名詞，指山名。
赏析
这首诗通过比喻的手法，将内心的烦恼与外界的干扰描绘得淋漓尽致。诗人通过对比平静与动荡，表达了对于纷扰世界的超然态度，以及对宁静生活的向往。同时，诗中的意象生动，给人以深刻的印象。這首詩通過比喻的手法，將內心的煩惱與外界的干擾描繪得淋漓盡致。詩人通過對比平靜與動盪，表達了對於紛擾世界的超然態度，以及對寧靜生活的嚮往。同時，詩中的意象生動，給人以深刻的印象。