偈偈

jì

shì kāng yuán · sòng

山shān僧sēng有yǒu一yī诀jué，寻xún常cháng不bù漏lòu泄xiè。

今jīn日rì不bù囊náng藏cáng，分fēn明míng为wèi君jūn说shuō。

寒hán时shí寒hán，热rè时shí热rè。

山僧有一诀，寻常不漏泄。

今日不囊藏，分明为君说。

寒时寒，热时热。

山僧有一訣，尋常不漏泄。

今日不囊藏，分明爲君說。

寒時寒，熱時熱。

译文

山寺的和尚有一个秘诀，平常不泄露。今天不囊收藏，分明是你说。寒冷时寒冷，热时热。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寺的和尚有一個祕訣，平常不泄露。今天不囊收藏，分明是你說。寒冷時寒冷，熱時熱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诀：指诀窍、秘法。囊藏：隐藏。寒时寒，热时热：形容山僧所传之诀，无论何时都能保持其本真。訣：指訣竅、祕法。囊藏：隱藏。寒時寒，熱時熱：形容山僧所傳之訣，無論何時都能保持其本真。