谢权府惠府判辨祖相死于邸中非商贾者 其二 謝權府惠府判辨祖相死於邸中非商賈者 其二
天书少室价,贾竖晞天恩。
一钱一滴蜜,不甜云水僧。
冰檗宁苦寒,货殖其何能。
炎冈镇烈烈,玉石难分明。
天書少室價,賈豎晞天恩。
一錢一滴蜜,不甜雲水僧。
冰檗寧苦寒,貨殖其何能。
炎岡鎮烈烈,玉石難分明。
分享
译文
天上的少室山价格昂贵,商贾们仰慕皇帝的恩赐。一钱如一滴蜜,却不如云水僧的生活甜蜜。冰冷的檗木宁肯忍受寒冷,经商的又能有什么能力。炎热的山冈上烈日如火,玉石也难以分辨清楚。天上的少室山價格昂貴,商賈們仰慕皇帝的恩賜。一錢如一滴蜜,卻不如雲水僧的生活甜蜜。冰冷的檗木寧肯忍受寒冷,經商的又能有什麼能力。炎熱的山岡上烈日如火,玉石也難以分辨清楚。
注释
天书:指皇帝的诏书。少室山:位于河南省登封市,是道教名山之一。贾竖:指商贾。晞:仰慕。冰檗:指檗木,常用来制作家具,这里比喻清贫。货殖:指经商。炎冈:指炎热的山冈。玉石:比喻贤愚难辨。天書:指皇帝的詔書。少室山:位於河南省登封市,是道教名山之一。賈豎:指商賈。晞:仰慕。冰檗:指檗木,常用來製作傢俱,這裏比喻清貧。貨殖:指經商。炎岡:指炎熱的山岡。玉石:比喻賢愚難辨。
赏析
这首诗通过对商贾与僧人、檗木与玉石、炎冈与玉石等对比,表达了诗人对世俗繁华与清贫生活的看法。诗中运用了丰富的意象,语言凝练,寓意深刻,展现了诗人独特的审美情趣和人生哲理。這首詩通過對商賈與僧人、檗木與玉石、炎岡與玉石等對比,表達了詩人對世俗繁華與清貧生活的看法。詩中運用了豐富的意象,語言凝練,寓意深刻,展現了詩人獨特的審美情趣和人生哲理。