九日登莲峰得二石一石如鱼而尾赤名之曰赪尾一石有眼口鼻名之曰山鬼 其二 九日登蓮峯得二石一石如魚而尾赤名之曰赬尾一石有眼口鼻名之曰山鬼 其二
怪状出岩扃,山精死弗灵。
文如云子白,质带土花青。
雨信莓苔湿,蜗涎窍穴腥。
九歌如可些,为尔续骚经。
怪狀出巖扃,山精死弗靈。
文如雲子白,質帶土花青。
雨信莓苔溼,蝸涎竅穴腥。
九歌如可些,爲爾續騷經。
分享
译文
奇特的形态从岩石的缝隙中显露出来,山精即使死了也依然显得有灵气。纹理如同云朵般洁白,质地带着像土一样的花纹青翠。雨水滋润着莓苔使其湿润,蜗牛的口水使得洞穴里散发着腥味。若是九歌中能有所描述,我便为它续写《离骚》。奇特的形態從岩石的縫隙中顯露出來,山精即使死了也依然顯得有靈氣。紋理如同雲朵般潔白,質地帶着像土一樣的花紋青翠。雨水滋潤着莓苔使其溼潤,蝸牛的口水使得洞穴裏散發着腥味。若是九歌中能有所描述,我便爲它續寫《離騷》。
注释
赪尾:红色的尾巴。山鬼:传说中的鬼怪。云子白:指云朵般洁白的纹理。土花青:指像土一样的花纹青翠。莓苔:一种生长在岩石上的苔藓。蜗涎:蜗牛的口水。九歌:《楚辞》中的篇名,这里指代诗歌。骚经:《离骚》,屈原的作品。赬尾:紅色的尾巴。山鬼:傳說中的鬼怪。雲子白:指雲朵般潔白的紋理。土花青:指像土一樣的花紋青翠。莓苔:一種生長在岩石上的苔蘚。蝸涎:蝸牛的口水。九歌:《楚辭》中的篇名,這裏指代詩歌。騷經:《離騷》,屈原的作品。
赏析
这首诗以莲峰上的奇石为题,通过对石头的形态、纹理、色泽和周围环境的描写,表现了作者对自然景观的细腻观察和丰富的想象力。诗中的意象生动,情感真挚,展现了作者对自然之美的热爱和对传统文化的传承。這首詩以蓮峯上的奇石爲題,通過對石頭的形態、紋理、色澤和周圍環境的描寫,表現了作者對自然景觀的細膩觀察和豐富的想象力。詩中的意象生動,情感真摯,展現了作者對自然之美的熱愛和對傳統文化的傳承。