寄侍郎王曙偈 寄侍郎王曙偈

jì shì láng wáng shǔ jì

释警玄 宋 釋警玄 宋

shì jǐng xuán · sòng

标签： 诗词詩詞

吾wú年nián八bā十shí五wǔ，修xiū因yīn至zhì于yú此cǐ。

问wèn我wǒ归guī何hé处chù，顶dǐng相xiāng终zhōng难nán睹dǔ。

吾年八十五，修因至于此。

问我归何处，顶相终难睹。

吾年八十五，修因至於此。

問我歸何處，頂相終難睹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我八十五岁，修就到这里。问我回到何处，顶相始终难以看到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我八十五歲，修就到這裏。問我回到何處，頂相始終難以看到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为释警玄所作，诗中表达了自己已经八十五岁高龄，修行至此的感慨。'修因'指修行因缘，'顶相'指佛祖的头顶之相，此处指佛祖本人。诗人以自己年事已高，对佛祖的顶相难以一见，表达了对佛祖的敬仰和向往之情。此詩爲釋警玄所作，詩中表達了自己已經八十五歲高齡，修行至此的感慨。'修因'指修行因緣，'頂相'指佛祖的頭頂之相，此處指佛祖本人。詩人以自己年事已高，對佛祖的頂相難以一見，表達了對佛祖的敬仰和嚮往之情。

赏析

我八十五岁，修就到这里。问我回到何处，顶相始终难以看到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我八十五歲，修就到這裏。問我回到何處，頂相始終難以看到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表