新台 新臺
新台有泚[1]，河水渳渳[2]。
嬿婉之求，籧篨[3]不鲜。
新台有洒，河水浼浼。
嬿婉之求，籧篨[3]不殄。
鱼网之设，鸿则离之。
燕婉之求，得此戚施。
新臺有泚[1]，河水渳渳[2]。
嬿婉之求，籧篨[3]不鮮。
新臺有灑，河水浼浼。
嬿婉之求，籧篨[3]不殄。
魚網之設，鴻則離之。
燕婉之求，得此戚施。
分享
译文
新台有泚[ 1 ]，黄河水渳渳[ 2 ]。嬿婉转的请求，“籧篨”[ 3 ]不鲜。新台有洒，河水却被沾污了。嬿婉转的请求，“籧篨”[ 3 ]不减。鱼网的设置，鸿雁见网纷飞去。燕婉之求，可得到的却是使人忧惧的安置。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新臺有泚[ 1 ]，黃河水渳渳[ 2 ]。嬿婉轉的請求，“籧篨”[ 3 ]不鮮。新臺有灑，河水卻被沾污了。嬿婉轉的請求，“籧篨”[ 3 ]不減。魚網的設置，鴻雁見網紛飛去。燕婉之求，可得到的卻是使人憂懼的安置。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
泚：水清的样子。渳渳：水流的样子。嬿婉：美好的样子。籧篨：编织的草席。洒：水清澈的样子。浼浼：水波荡漾的样子。殄：尽。鱼网：捕鱼的网。鸿：大雁。燕婉：美好的样子。戚施：丑陋的人。泚：水清的樣子。渳渳：水流的樣子。嬿婉：美好的樣子。籧篨：編織的草蓆。灑：水清澈的樣子。浼浼：水波盪漾的樣子。殄：盡。魚網：捕魚的網。鴻：大雁。燕婉：美好的樣子。戚施：醜陋的人。
赏析
新台有泚[ 1 ]，黄河水渳渳[ 2 ]。嬿婉转的请求，“籧篨”[ 3 ]不鲜。新台有洒，河水却被沾污了。嬿婉转的请求，“籧篨”[ 3 ]不减。鱼网的设置，鸿雁见网纷飞去。燕婉之求，可得到的却是使人忧惧的安置。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新臺有泚[ 1 ]，黃河水渳渳[ 2 ]。嬿婉轉的請求，“籧篨”[ 3 ]不鮮。新臺有灑，河水卻被沾污了。嬿婉轉的請求，“籧篨”[ 3 ]不減。魚網的設置，鴻雁見網紛飛去。燕婉之求，可得到的卻是使人憂懼的安置。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考