庭燎 庭燎
夜如何其。
夜未央，庭燎之光。
君子至止，鸾声将将。
夜如何其。
夜未艾，庭燎晣晣。
君子至止，鸾声哕哕。
夜如何其。
夜乡晨，庭燎有𪸩。
君子至止，言观其旗。
夜如何其。
夜未央，庭燎之光。
君子至止，鸞聲將將。
夜如何其。
夜未艾，庭燎晣晣。
君子至止，鸞聲噦噦。
夜如何其。
夜鄉晨，庭燎有煇。
君子至止，言觀其旗。
分享
译文
夜像什么的。夜未央，火炬之光。君子到了，萧鸾声将。晚上如何的。夜未艾，火炬晣晣。君子到了，萧鸾声呃逆呃逆。晚上如何的。夜乡晨，庭院中有烧烤。君子到了，语言观的旗帜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜像什麼的。夜未央，火炬之光。君子到了，蕭鸞聲將。晚上如何的。夜未艾，火炬晣晣。君子到了，蕭鸞聲呃逆呃逆。晚上如何的。夜鄉晨，庭院中有燒烤。君子到了，語言觀的旗幟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
庭燎：庭院中的火炬。夜如何其：询问夜晚的时辰。夜未央：夜晚还没有结束。庭燎之光：庭院中火炬的光芒。君子：指有德行的人。鸾声：古代神话中的凤凰鸣声，此处指优美的音乐。将将、哕哕：形容鸾鸟鸣声悠扬。夜未艾：夜晚还没有结束。晣晣：光明照耀的样子。夜乡晨：夜晚接近早晨。有𪸩：有光辉。言观其旗：说话时观察旗帜的动作，此处比喻君子仪表端庄。庭燎：庭院中的火炬。夜如何其：詢問夜晚的時辰。夜未央：夜晚還沒有結束。庭燎之光：庭院中火炬的光芒。君子：指有德行的人。鸞聲：古代神話中的鳳凰鳴聲，此處指優美的音樂。將將、噦噦：形容鸞鳥鳴聲悠揚。夜未艾：夜晚還沒有結束。晣晣：光明照耀的樣子。夜鄉晨：夜晚接近早晨。有煇：有光輝。言觀其旗：說話時觀察旗幟的動作，此處比喻君子儀表端莊。
赏析
夜像什么的。夜未央，火炬之光。君子到了，萧鸾声将。晚上如何的。夜未艾，火炬晣晣。君子到了，萧鸾声呃逆呃逆。晚上如何的。夜乡晨，庭院中有烧烤。君子到了，语言观的旗帜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜像什麼的。夜未央，火炬之光。君子到了，蕭鸞聲將。晚上如何的。夜未艾，火炬晣晣。君子到了，蕭鸞聲呃逆呃逆。晚上如何的。夜鄉晨，庭院中有燒烤。君子到了，語言觀的旗幟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考