辞众偈 辭衆偈

cí zhòng jì

释净昙 宋 釋淨曇 宋

shì jìng tán · sòng

标签： 诗词詩詞

这zhè汉hàn从cóng来lái没méi缝fèng罅xià，五wǔ十shí六liù年nián成chéng话huà霸bà。

今jīn朝cháo死sǐ去qù见jiàn阎yán王wáng，剑jiàn树shù刀dāo山shān得dé人rén怕pà。

这汉从来没缝罅，五十六年成话霸。

今朝死去见阎王，剑树刀山得人怕。

這漢從來沒縫罅，五十六年成話霸。

今朝死去見閻王，劍樹刀山得人怕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这汉从来没缝裂缝，五十六年成话霸。今朝死后去见阎王，剑树刀山得人怕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這漢從來沒縫裂縫，五十六年成話霸。今朝死後去見閻王，劍樹刀山得人怕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘汉’指汉字，‘没缝罅’形容汉字结构严谨，无漏洞。‘话霸’指在语言上具有权威性。‘阎王’指阴间的最高统治者。‘剑树刀山’比喻极苦的境地。全诗通过对比生前和死后，表达了作者对生死的看法。‘漢’指漢字，‘沒縫罅’形容漢字結構嚴謹，無漏洞。‘話霸’指在語言上具有權威性。‘閻王’指陰間的最高統治者。‘劍樹刀山’比喻極苦的境地。全詩通過對比生前和死後，表達了作者對生死的看法。

赏析

这汉从来没缝裂缝，五十六年成话霸。今朝死后去见阎王，剑树刀山得人怕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這漢從來沒縫裂縫，五十六年成話霸。今朝死後去見閻王，劍樹刀山得人怕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表