烈祖 烈祖
嗟嗟烈祖，有秩斯祜。
申锡无疆，及尔斯所。
既载清酤，赉我思成。
亦有和羹，既戒既平。
鬷假无言，时靡有争。
绥我眉寿，黄耇无疆。
约𬨂错衡，八鸾鸧鸧。
以假以享，我受命溥将。
自天降康，丰年穰穰。
来假来飨，降福无疆。
顾予烝尝，汤孙之将。
嗟嗟烈祖，有秩斯祜。
申錫無疆，及爾斯所。
既載清酤，賚我思成。
亦有和羹，既戒既平。
鬷假無言，時靡有爭。
綏我眉壽，黃耇無疆。
約軝錯衡，八鸞鶬鶬。
以假以享，我受命溥將。
自天降康，豐年穰穰。
來假來饗，降福無疆。
顧予烝嘗，湯孫之將。
分享
译文
赞叹祖先，有秩洪福。赐福万载无疆，和你这样的。既载清酒，赏赐我想成。也有和羹，已经告诫平定。我借无言，从此没有纷争战斗。安抚我长寿，愿你长寿无疆。约𬨂交错衡，八鸾鸧鸧。以假以享，我接受命令杨溥将。上天降下安康，丰收年匆匆忙忙。来假来招待，降福无疆。看着我尝，汤孙的准备。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讚歎祖先，有秩洪福。賜福萬載無疆，和你這樣的。既載清酒，賞賜我想成。也有和羹，已經告誡平定。我借無言，從此沒有紛爭戰鬥。安撫我長壽，願你長壽無疆。約軝交錯衡，八鸞鶬鶬。以假以享，我接受命令楊溥將。上天降下安康，豐收年匆匆忙忙。來假來招待，降福無疆。看着我嘗，湯孫的準備。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗颂扬祖先的恩德和功绩，表达了对祖先的敬仰之情。'烈祖'指伟大的祖先，'秩'意为有序，'祜'指福禄。'申锡'表示赐予，'无疆'指无限。'清酤'指清酒，'赉'意为赐予，'思成'指思念有成。'和羹'指调和的羹汤，'鬷假'指恭敬，'时靡'指时常，'绥'意为安抚，'眉寿'指长寿，'黄耇'指年老，'约𬨂'指装饰，'衡'指车衡，'八鸾鸧鸧'形容车铃声音清脆。'假'指假借，'享'指祭祀，'溥'指广泛，'康'指安宁，'穰穰'指丰收，'烝尝'指祭祀祖先，'汤孙'指商汤的后代。此詩頌揚祖先的恩德和功績，表達了對祖先的敬仰之情。'烈祖'指偉大的祖先，'秩'意爲有序，'祜'指福祿。'申錫'表示賜予，'無疆'指無限。'清酤'指清酒，'賚'意爲賜予，'思成'指思念有成。'和羹'指調和的羹湯，'鬷假'指恭敬，'時靡'指時常，'綏'意爲安撫，'眉壽'指長壽，'黃耇'指年老，'約軝'指裝飾，'衡'指車衡，'八鸞鶬鶬'形容車鈴聲音清脆。'假'指假借，'享'指祭祀，'溥'指廣泛，'康'指安寧，'穰穰'指豐收，'烝嘗'指祭祀祖先，'湯孫'指商湯的後代。
赏析
赞叹祖先，有秩洪福。赐福万载无疆，和你这样的。既载清酒，赏赐我想成。也有和羹，已经告诫平定。我借无言，从此没有纷争战斗。安抚我长寿，愿你长寿无疆。约𬨂交错衡，八鸾鸧鸧。以假以享，我接受命令杨溥将。上天降下安康，丰收年匆匆忙忙。来假来招待，降福无疆。看着我尝，汤孙的准备。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讚歎祖先，有秩洪福。賜福萬載無疆，和你這樣的。既載清酒，賞賜我想成。也有和羹，已經告誡平定。我借無言，從此沒有紛爭戰鬥。安撫我長壽，願你長壽無疆。約軝交錯衡，八鸞鶬鶬。以假以享，我接受命令楊溥將。上天降下安康，豐收年匆匆忙忙。來假來招待，降福無疆。看着我嘗，湯孫的準備。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考