还 還
子之还兮，遭我乎峱[1]之间兮。
并驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。
子之茂兮，遭我乎峱之道兮。
并驱从两牡兮，揖我谓我好兮。
子之昌兮，遭我乎峱之阳。
并驱从两狼兮，揖我谓我臧兮。
子之還兮，遭我乎峱[1]之間兮。
並驅從兩肩兮，揖我謂我儇兮。
子之茂兮，遭我乎峱之道兮。
並驅從兩牡兮，揖我謂我好兮。
子之昌兮，遭我乎峱之陽。
並驅從兩狼兮，揖我謂我臧兮。
分享
译文
你真敏捷又矫健，碰巧我在[ 1 ]峱之间啊。并驱逐从两肩啊，向我行礼夸我好。子的美好啊，咱们相遇峱山道。并驱逐从两个雄性啊，向我行礼今我好。子的昌盛啊，碰巧我吗峱的阳。并驱逐从两只狼啊，向我行札夸我好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你真敏捷又矯健，碰巧我在[ 1 ]峱之間啊。並驅逐從兩肩啊，向我行禮誇我好。子的美好啊，咱們相遇峱山道。並驅逐從兩個雄性啊，向我行禮今我好。子的昌盛啊，碰巧我嗎峱的陽。並驅逐從兩隻狼啊，向我行札誇我好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗出自《诗经》，描述了诗人在山间遇到一位英俊的男子，两人并驾齐驱，男子向诗人表示赞美。'还'意为回来，'遭'意为遇到，'峱'指山名，'揖'为拱手行礼，'儇'、'好'、'昌'、'臧'均为美好的意思。這首詩出自《詩經》，描述了詩人在山間遇到一位英俊的男子，兩人並駕齊驅，男子向詩人表示讚美。'還'意爲回來，'遭'意爲遇到，'峱'指山名，'揖'爲拱手行禮，'儇'、'好'、'昌'、'臧'均爲美好的意思。
赏析
你真敏捷又矫健，碰巧我在[ 1 ]峱之间啊。并驱逐从两肩啊，向我行礼夸我好。子的美好啊，咱们相遇峱山道。并驱逐从两个雄性啊，向我行礼今我好。子的昌盛啊，碰巧我吗峱的阳。并驱逐从两只狼啊，向我行札夸我好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你真敏捷又矯健，碰巧我在[ 1 ]峱之間啊。並驅逐從兩肩啊，向我行禮誇我好。子的美好啊，咱們相遇峱山道。並驅逐從兩個雄性啊，向我行禮今我好。子的昌盛啊，碰巧我嗎峱的陽。並驅逐從兩隻狼啊，向我行札誇我好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考