臣工 臣工
嗟嗟臣工，敬尔在公。
王厘尔成，来咨来茄。
嗟嗟保介，维莫之春。
亦又何求，如何新畬。
于皇来牟，将受厥明。
明昭上帝，迄用康年。
命我众人，庤乃钱镈，奄观铚艾。
嗟嗟臣工，敬爾在公。
王厘爾成，來諮來茄。
嗟嗟保介，維莫之春。
亦又何求，如何新畬。
於皇來牟，將受厥明。
明昭上帝，迄用康年。
命我衆人，庤乃錢鎛，奄觀銍艾。
分享
译文
喂，喂，群臣百官，你们在公。王厘正成，前来咨询来茄子。赞叹保介，是没有的春天。也还要求，为什么新荒地就想耕种熟地。在皇来牟，将接受第二。分明上帝，迄今康年。命令我们大家，庤是铸钱，奄观铚艾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喂，喂，羣臣百官，你們在公。王釐正成，前來諮詢來茄子。讚歎保介，是沒有的春天。也還要求，爲什麼新荒地就想耕種熟地。在皇來牟，將接受第二。分明上帝，迄今康年。命令我們大家，庤是鑄錢，奄觀銍艾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
嗟嗟臣工：唉呀呀，众臣工。臣工：指百官。敬尔在公：指你们要恭敬地处理公事。王厘尔成：君王考核你们的政绩。来咨来茄：来询问，来商量。保介：指地方官。维莫之春：在农历的暮春时节。亦又何求：又有什么要求。如何新畬：如何开垦新田。于皇来牟：于皇：赞美之词。来牟：指庄稼。将受厥明：将接受明察。明昭上帝：光明照耀着上帝。迄用康年：直到使用康宁的年岁。命我众人：命令我们众人。庤乃钱镈：准备你们的农具。奄观铚艾：亲自观察收割。嗟嗟臣工：唉呀呀，衆臣工。臣工：指百官。敬爾在公：指你們要恭敬地處理公事。王厘爾成：君王考覈你們的政績。來諮來茄：來詢問，來商量。保介：指地方官。維莫之春：在農曆的暮春時節。亦又何求：又有什麼要求。如何新畬：如何開墾新田。於皇來牟：於皇：讚美之詞。來牟：指莊稼。將受厥明：將接受明察。明昭上帝：光明照耀着上帝。迄用康年：直到使用康寧的年歲。命我衆人：命令我們衆人。庤乃錢鎛：準備你們的農具。奄觀銍艾：親自觀察收割。
赏析
喂，喂，群臣百官，你们在公。王厘正成，前来咨询来茄子。赞叹保介，是没有的春天。也还要求，为什么新荒地就想耕种熟地。在皇来牟，将接受第二。分明上帝，迄今康年。命令我们大家，庤是铸钱，奄观铚艾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喂，喂，羣臣百官，你們在公。王釐正成，前來諮詢來茄子。讚歎保介，是沒有的春天。也還要求，爲什麼新荒地就想耕種熟地。在皇來牟，將接受第二。分明上帝，迄今康年。命令我們大家，庤是鑄錢，奄觀銍艾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考