初过潼疳值雨 初過潼疳值雨
二十年来忆华山，扬鞭西笑入秦川。
浮云何苦深遮闭，岂是三峰不好贤。
二十年來憶華山，揚鞭西笑入秦川。
浮雲何苦深遮閉，豈是三峯不好賢。
分享
译文
二十年来我总思念着华山，扬鞭向西笑着走进秦川。天空的浮云为什么要深深地把山峰遮蔽住呢？难道是因为三峰不好看吗？二十年來我總思念着華山，揚鞭向西笑着走進秦川。天空的浮雲爲什麼要深深地把山峯遮蔽住呢？難道是因爲三峯不好看嗎？
注释
1. 潼疳：指潼关，古代关口名，位于今陕西省华阴市。2. 扬鞭：指挥鞭，表示骑马行进。3. 秦川：指今陕西省一带。4. 浮云：天空中的云朵。5. 三峰：指华山的南峰、西峰、北峰。6. 好贤：指景色优美。1. 潼疳：指潼關，古代關口名，位於今陝西省華陰市。2. 揚鞭：指揮鞭，表示騎馬行進。3. 秦川：指今陝西省一帶。4. 浮雲：天空中的雲朵。5. 三峯：指華山的南峯、西峯、北峯。6. 好賢：指景色優美。
赏析
此诗表达了诗人对华山的热爱之情。诗人通过描绘自己二十年来对华山的思念，以及雨中看到的三峰美景，表达了自己对大自然之美的感慨。全诗情感真挚，意境优美，富有哲理。此詩表達了詩人對華山的熱愛之情。詩人通過描繪自己二十年來對華山的思念，以及雨中看到的三峯美景，表達了自己對大自然之美的感慨。全詩情感真摯，意境優美，富有哲理。