武夷 武夷

wǔ yí

石建见 宋 石建見 宋

shí jiàn jiàn · sòng

标签: 诗词詩詞

拂fú散sàn征zhēng尘chén曳yè素sù袍páo,小xiǎo鞍ān乘chéng兴xīng过guò林lín皋gāo。

溪xī山shān九jiǔ曲qū云yún烟yān合hé,宫gōng阙quē万wàn年nián星xīng斗dòu高gāo。

天tiān柱zhù插chā空kōng留liú鹤hè驾jià,仙xiān船chuán横héng石shí待dài鲸jīng涛tāo。

玉yù笙shēng吹chuī彻chè金jīn鸡jī叫jiào,落luò尽jǐn岩yán前qián几jǐ树shù桃táo。

拂散征尘曳素袍,小鞍乘兴过林皋。

溪山九曲云烟合,宫阙万年星斗高。

天柱插空留鹤驾,仙船横石待鲸涛。

玉笙吹彻金鸡叫,落尽岩前几树桃。

拂散征塵曳素袍,小鞍乘興過林皋。

溪山九曲雲煙合,宮闕萬年星斗高。

天柱插空留鶴駕,仙船橫石待鯨濤。

玉笙吹徹金雞叫,落盡巖前幾樹桃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拂散征尘埃拖着白袍,小马鞍乘兴经过林皋。溪山九曲云烟合,宫殿万年星太高。天柱插空留鹤驾,仙船横石等待鲸涛。玉笙吹彻金鸡叫,落尽岩前几树桃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拂散征塵埃拖着白袍,小馬鞍乘興經過林皋。溪山九曲雲煙合,宮殿萬年星太高。天柱插空留鶴駕,仙船橫石等待鯨濤。玉笙吹徹金雞叫,落盡巖前幾樹桃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

拂散征尘曳素袍:形容诗人身着素袍,行走在尘世之中,洗净征尘。小鞍乘兴过林皋:乘坐轻便的马鞍,兴致勃勃地穿越林间山野。溪山九曲云烟合:形容溪水曲折,山峦间云雾缭绕。宫阙万年星斗高:宫殿楼阁如同繁星点缀,高耸入云。天柱插空留鹤驾:天柱高耸,仿佛仙鹤停留其上。仙船横石待鲸涛:仙人乘坐的船只横在岩石上,等待巨浪来临。玉笙吹彻金鸡叫:美妙的玉笙声响起,仿佛金鸡鸣叫。落尽岩前几树桃:山岩前的桃树已经落尽,一片寂静。拂散征塵曳素袍:形容詩人身着素袍,行走在塵世之中,洗淨征塵。小鞍乘興過林皋:乘坐輕便的馬鞍,興致勃勃地穿越林間山野。溪山九曲雲煙合:形容溪水曲折,山巒間雲霧繚繞。宮闕萬年星斗高:宮殿樓閣如同繁星點綴,高聳入雲。天柱插空留鶴駕:天柱高聳,彷彿仙鶴停留其上。仙船橫石待鯨濤:仙人乘坐的船隻橫在岩石上,等待巨浪來臨。玉笙吹徹金雞叫:美妙的玉笙聲響起,彷彿金雞鳴叫。落盡巖前幾樹桃:山岩前的桃樹已經落盡,一片寂靜。

赏析

拂散征尘埃拖着白袍,小马鞍乘兴经过林皋。溪山九曲云烟合,宫殿万年星太高。天柱插空留鹤驾,仙船横石等待鲸涛。玉笙吹彻金鸡叫,落尽岩前几树桃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拂散征塵埃拖着白袍,小馬鞍乘興經過林皋。溪山九曲雲煙合,宮殿萬年星太高。天柱插空留鶴駕,仙船橫石等待鯨濤。玉笙吹徹金雞叫,落盡巖前幾樹桃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表