赠郝礼丞 贈郝禮丞

zèng hǎo lǐ chéng

释简长 釋簡長

shì jiǎn zhǎng · sòng

标签: 诗词詩詞

zhùjìnchéng西méndēng

cháohuíliánjuǎnxuěyínlěngyànshēngbīng

niǎoyǐngzūnzhōngguòcháyānzhúníng

yáoláiyuèshuípíng

住近城西寺,门无俗客登。

朝回帘卷雪,吟冷砚生冰。

鸟影罇中过,茶烟竹际凝。

遥思来夜月,虚阁与谁凭。

住近城西寺,門無俗客登。

朝回簾卷雪,吟冷硯生冰。

鳥影罇中過,茶煙竹際凝。

遙思來夜月,虛閣與誰憑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

住近城寺,门没有俗客登。朝回帘卷雪,在冷砚生冰。鸟影罇中超过,茶烟竹时凝。遥思来夜月亮,虚阁与谁依靠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考住近城寺,門沒有俗客登。朝回簾卷雪,在冷硯生冰。鳥影罇中超過,茶煙竹時凝。遙思來夜月亮,虛閣與誰依靠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

释简长,宋代僧人。诗中‘城西寺’指寺庙所在之地,‘俗客’指世俗之人,‘朝回’指早晨回来,‘吟’指吟诵,‘砚’指砚台,‘罇’指酒杯,‘茶烟’指茶水蒸腾的烟雾,‘竹际’指竹林之间,‘遥思’指远思,‘夜月’指夜晚的月亮,‘虚阁’指空旷的楼阁,‘凭’指依靠。釋簡長,宋代僧人。詩中‘城西寺’指寺廟所在之地,‘俗客’指世俗之人,‘朝回’指早晨回來,‘吟’指吟誦,‘硯’指硯臺,‘罇’指酒杯,‘茶煙’指茶水蒸騰的煙霧,‘竹際’指竹林之間,‘遙思’指遠思,‘夜月’指夜晚的月亮,‘虛閣’指空曠的樓閣,‘憑’指依靠。

赏析

住近城寺,门没有俗客登。朝回帘卷雪,在冷砚生冰。鸟影罇中超过,茶烟竹时凝。遥思来夜月亮,虚阁与谁依靠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考住近城寺,門沒有俗客登。朝回簾卷雪,在冷硯生冰。鳥影罇中超過,茶煙竹時凝。遙思來夜月亮,虛閣與誰依靠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表